云密连江暗，风斜著物鸣。
一杯真战将，笑尔作愁兵。
《江行无题一百首·其十七》全文
- 注释
- 云密：形容云层稠密。
连江暗：江面因云层而显得阴暗。
风斜：风向不正，斜吹。
著物鸣：风吹过物体发出声音。
一杯：指酒。
战将：勇猛的战士。
愁兵：形容内心忧虑的人，这里用来讽刺。
- 翻译
- 云层浓厚，江面昏暗，风吹过物体发出声响。
喝下这一杯，真正的战士会嘲笑你，因为你像一个忧虑的士兵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲的江边行走之景。"云密连江暗"表达了天气阴沉，云彩低垂，与江面相接，营造出一种静谧而深远的氛围。"风斜著物鸣"则写出了微风吹过，树木发出了沙沙的声音，这种声音在安静的环境中显得格外清晰。
接着的"一杯真战将"可能是诗人在描述自己独酌的场景，一杯酒下肚，仿佛能与隐世之将相抗争，表现出一种超脱世俗、豪迈不羁的情怀。最后"笑尔作愁兵"则是在对比中表达了诗人的豁然开朗，他虽然身处乱世，却能以一副超然的态度面对，这份从容不迫令人生出感慨。
整首诗通过自然景物和个人情感的描写，展现了一种超脱红尘、自在飞扬的人生态度。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
花下夜饮
夜深移入小杯盘，回首花枝不忍看。
岂与海棠情分薄，老夫自是怯春寒。