笋蕨都无且则休，菜无半叶也堪羞。
满城都卖雪花荠，昨日愁人未是愁。
《过乐平县》全文
- 翻译
- 竹笋蕨菜都没有了就算了，连半片菜叶都难寻也令人感到羞愧。
全城都在售卖雪里蕻这种菜，但昨天让人忧愁的并不是如今这样的愁苦。
- 注释
- 笋蕨：竹笋和蕨类植物。
都无：全部没有。
则休：就算如此也罢。
菜无半叶：连半片菜叶也没有。
也堪羞：也足以令人感到羞愧。
满城：全城。
都卖：都在售卖。
雪花荠：雪里蕻，一种蔬菜。
昨日：昨天。
愁人：忧愁的人。
未是愁：还不算真正的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寒冷萧瑟的冬日景象，通过对自然环境的描述，抒发了诗人内心的忧愁和感慨。"笋蕨都无且则休，菜无半叶也堪羞"两句写的是春意未至，连最不起眼的野菜都不见了，这种景象让人感到寒冷和萧条，也许在暗示着某种希望破灭或者事物凋零的哀愁。
而"满城都卖雪花荠，昨日愁人未是愁"则更进一步描绘了一幅冬日市井生活的画面。雪花荠可能是在这样的寒冷季节中，人们寻找温饱的一种方式。而"昨日愁人未是愁"这句，则透露出诗人对过往的忧虑和今天相比，有着更深一层的感慨，仿佛在说，那些过去的烦恼与现在相比，已经不值一提了。诗中流露出的，是一种超越了具体事件的普遍情感，是时间流转带来的心境变化。
整首诗通过对自然景物的描写，巧妙地表达了诗人内心的感受和思考，体现了一种淡远而深长的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.答椒峰见寄
萱草含烟，榴花迎日，逢君驻马江头。
记黄梅雨歇，小月如钩。
缓步高台把酒，谈笑坐、中夜难休。
轻离别，人分千里，梦隔三秋。悠悠。
壮心空热，惜多才司马，词赋淹留。
念看残青镜，倚遍朱楼。
忽接鱼中尺素，临风望，泪点盈眸。
休相问、春愁如海，怕更言愁。
迈陂塘.花影
漏沉沉、是何仙眷，并无密约轻赴。
似曾相识春风面，缘底朦胧如许。浑不语。
趁身未分明，尽有销魂处。惺忪细步。
忽刬地风生，鬓云缭乱，莫为柘枝舞。天台路。
已分崎岖多阻。傍来那敢匆遽。
悄蹑芳踪苔径滑，刚把玉清遮住。推绣户。
怎到手浓欢，又逐惊鸿去。良朋三五。
拚耐着痴心，墙头架底，后夜再延伫。