诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题莒潭安闽院》
《题莒潭安闽院》全文
唐 / 翁承赞   形式: 五言律诗  押[侵]韵

祧宗营祀舍,幽异胜珠林。

名士穿云访,飞禽傍竹吟。

窗含孤岫影,牧卧断霞阴。

景福滋闽壤,芳名亘古今。

(0)
拼音版原文全文
tánānmǐnyuàn
táng / wēngchéngzàn

tiāozōngyíngshèyōushèngzhūlín

míngshì穿chuānyún访fǎngfēiqínbàngzhúyín

chuānghánxiùyǐngduànxiáyīn

jǐngmǐnrǎngfāngmínggènjīn

翻译
祖先的祠堂建在幽深奇异的地方,胜过珍珠林的美景。
知名人士穿越云雾来访,飞鸟在竹林中鸣唱。
窗户映照着孤独的山峰倒影,放牧的人躺在落日余晖下。
这里的景色赐福于这片土地,美好的名声流传千古。
注释
祧宗:祖先的祠堂。
营祀:修建祭祀场所。
舍:房屋。
幽异:幽深奇异。
珠林:比喻美丽的地方。
名士:有名望的人士。
穿云:穿越云雾。
访:拜访。
飞禽:飞鸟。
傍竹:围绕竹林。
窗含:窗户映照。
孤岫:孤独的山峰。
影:倒影。
牧卧:放牧的人躺下。
断霞:落日余晖。
景福:景色与福祉。
滋:滋润。
闽壤:福建的土地。
芳名:美好的名声。
亘古今:流传自古至今。
鉴赏

这首诗描绘了一处清幽雅致的自然景观和人文环境。"祧宗营祀舍,幽异胜珠林"两句中,“祧宗”可能指的是某种神灵或祖先,"营祀舍"则是为其修建的祭坛或庙宇,而“幽异胜珠林”则形容环境之美,如同珍贵的珠玉一般。这里展现了诗人对于自然与人文和谐共生的审美情趣。

"名士穿云访,飞禽傍竹吟"两句表达了一种超脱世俗、与大自然合一的境界。“名士”指的是有才华有品德的人,“穿云访”则是他们在云间漫步的情景,而“飞禽傍竹吟”则是鸟儿在竹林中和鸣的画面,展现了一种高洁脱俗的意境。

"窗含孤岫影,牧卧断霞阴"两句继续描绘了这种超然物外的情感。“窗含孤岫影”可能是指室内能看到远处山峦的影子,而“牧卧断霞阴”则是放牛的人在斜阳的照耀下休息的情景,给人一种宁静与平和的感觉。

"景福滋闽壤,芳名亘古今"两句则概括了这处地方的美好与永恒。"景福"指的是这里的风光与祥瑞之气,而“滋闽壤”则是这种美好的氛围渗透于每一寸土地;“芳名亘古今”则表明这一切都将流传于世,成为永恒的佳话。

整首诗通过对自然景观与人文风情的细腻描绘,展现了诗人对于理想生活环境的向往和追求,是一首充满诗意与哲思的作品。

作者介绍
翁承赞

翁承赞
朝代:唐

翁承赞(859~932) 字文尧(一作文饶),晚年号狎鸥翁,莆阳兴福里竹啸庄(今北高镇竹庄村)人。翁氏为礼乐名家,东南茂族,其先京兆人也。曾祖何,官检校右散骑常侍;祖则,官大理司直;父巨隅,荣王府咨议参军,赠光禄少卿,累迁少府监,居兴福里,见其地“前有海水朝宗,后有竹林环荫”,遂名其乡“竹啸翁庄”。
猜你喜欢

秋夜四鼓玩月·其一

露气盘空月堕烟,开轩移榻卧檐前。

近来不虑消磨尽,空洞胸怀但贮天。

(0)

初到南康示诸邑令

田里三年两旱乾,茅檐十室九饥寒。

慇勤此日无他事,好把斯民子样看。

(0)

吴江太湖笠泽虹桥

世间八月十五夜,何处楼台得月多。

不及吴江桥上望,水晶宫里揖嫦娥。

(0)

菩萨蛮·其一

柳条窣窣闲庭院。锦波绣浪春风转。红日上阑干。

晚来花更寒。绿檀金隐起。翠被香烟里。

幽恨有谁知。空梁落燕泥。

(0)

菩萨蛮·其五

柳条到地莺声滑。鸳鸯睡稳清沟阔。九曲转朱阑。

花深人对闲。日长刀尺罢。试屐樱桃下。

䰉髻玉钗风。云轻线脚红。

(0)

渔家傲

宝瑟尘生郎去后。绿窗闲却春风手。

浅色宫罗新染就。晴时后。裁缝细意花枝斗。

象尺熏炉移永昼。粉香浥浥蔷薇透。

晚景看来浑似旧。沈吟久。个侬争得知人瘦。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1