刘阮辞世尘，桃花谁复主。
无计殢春风，一夜零红雨。
《黄山杂咏.桃花峰》全文
- 注释
- 刘阮：古代传说中的仙人，此处指代消失的人。
辞世：去世，离开人世。
尘：人间，世间。
桃花：春天的象征，美丽的花卉。
谁复主：谁来主宰，谁再照料。
无计：没有办法，无法。
殢：留住，迷恋。
春风：温暖的春风。
零红雨：花瓣飘落如雨。
- 翻译
- 刘阮离开人世间，桃花失去了主人。
无法留住春光，一夜之间落英缤纷如雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个凄美的春夜景象。"刘阮辞世尘，桃花谁复主"中，“刘阮”可能指的是历史人物或虚构的人物，这里用来比喻时间的流逝和生命的短暂。“辞世尘”意味着脱离世俗的尘埃，而“桃花谁复主”则表现了诗人对美好事物易逝、无常的感慨，桃花在这里象征着美丽而脆弱的生灵。
"无计殢春风，一夜零红雨"中，“无计”表达了面对自然界不可抗力的无奈与无策。“殢春风”则是对春天气息的留恋和依依不舍。一夜之间，春风转为“零红雨”，这是对春天多变天气的一种描写，也象征着生命易逝、 крас丽易失。"零红雨"形容了花瓣随雨落下，如同细碎的红色雨点，这里既有美感也透露着哀愁。
整首诗通过对春夜景色的描绘，表达了诗人对于生命无常、 крас丽易逝的深沉感慨，同时也展示了诗人对于自然界不可抗力变化的无奈与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贽周参议
秘阁曾看万卷书，文章政事近无如。
丰城两剑降妖魅，北极诸星拱帝居。
海宇无疆归正统，朝廷有道用真儒。
攀龙直到九天上，附骥何当万里馀。
涸辙久思求活计，侯门那得曳长裾。
春风倘借吹嘘力，寒谷春生槁朽苏。