诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《还吴江》
《还吴江》全文
宋 / 黄由   形式: 五言律诗  押[侵]韵

归来三阅月,无事一关心。

刈草寻花径,开池漾柳阴。

江边问明月,天际数归禽。

幸有高宾至,相逢似竹林。

(0)
拼音版原文全文
háijiāng
sòng / huángyóu

guīláisānyuèyuèshìguānxīn

cǎoxúnhuājìngkāichíyàngliǔyīn

jiāngbiānwènmíngyuètiānshùguīqín

xìngyǒugāobīnzhìxiāngféngzhúlín

翻译
我归乡已经三个月,心中只挂念一件事。
我在田间割草寻找花径,开辟池塘让柳树阴凉得以舒展。
在江边向明月询问,遥望天际数着归巢的鸟儿。
幸好有尊贵的宾客来访,相聚如同竹林七贤般自在。
注释
归来:返回家乡。
三阅月:三个月。
无事:没有其他事情。
关心:挂念。
刈草:割草。
寻花径:寻找花径。
开池:开辟池塘。
漾柳阴:让柳树阴凉荡漾。
江边:江畔。
问明月:向月亮询问。
天际:天边。
归禽:归巢的鸟儿。
幸有:幸好有。
高宾:尊贵的宾客。
至:来访。
相逢:相遇。
似竹林:如同竹林七贤的聚会。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄由的《还吴江》,描绘了诗人归乡后三个月的闲适生活。首句“归来三阅月”表达了诗人归隐后的时光流转,三个月的时间过去了。接下来的“无事一关心”则体现了诗人远离尘嚣,心境淡泊,只关心眼前的自然与宁静。

“刈草寻花径”写诗人漫步在杂草丛生的小径上,寻找花朵,流露出对自然美的欣赏和追求。而“开池漾柳阴”则描绘了诗人亲手挖池,让柳树的阴凉洒满水面,营造出一种清幽的环境。

“江边问明月”一句,诗人对着江面的明月发问,可能是在思考人生哲理,也可能是在表达对故乡的深深思念。最后一句“天际数归禽”,诗人抬头望向远方,数着归巢的鸟儿,寓言自己期待着亲友的到来,或者对自由自在的生活的向往。

结尾处,“幸有高宾至,相逢似竹林”表达了诗人的喜悦之情,因为有知心的朋友来访,如同当年竹林七贤的聚会,增添了生活的乐趣和人情的温暖。整首诗以平实的语言,展现了诗人归隐后恬淡自得的生活状态和深厚的人文情怀。

作者介绍

黄由
朝代:宋

宋平江长洲人,字子由,号盘野居士。孝宗淳熙八年进士第一。通判绍兴府,赈灾有绩。自金国奉使还,迁嘉王府赞读。宁宗时权礼部尚书兼吏部,会禁道学,奏不宜籍记“伪党”姓名,劾知成都。嘉定初知绍兴府。官至正奉大夫。
猜你喜欢

舟次逢黄白仲山人·其一

不见黄生久,凄其国士心。

笼鹅谁换帖,放鹤我同吟。

短褐怀中玉,清徽物外音。

千秋吾道在,倾盖一披襟。

(0)

怀南园五先生

结社南园意气雄,一时高调羡群公。

孤标宛似南山老,文藻浑如稷下风。

异代词华传白雪,当年踪迹叹飘蓬。

阴何盛美应难继,此日浮邱尚许同。

(0)

登朝汉台

粤台朝汉接青霄,北望长安万里遥。

山控石门通海国,水环珠浦涌江潮。

风传鼓角烟氛净,云捲旌旗瘴雾消。

一统车书今日盛,击壤何幸祝神尧。

(0)

圜丘陪祀·其四

风肃西山木叶飘,斋宫谒罢昼萧萧。

从臣剑佩纷如雨,又报胪传促午朝。

(0)

寄王元驭内翰年兄

远从王事趋秦塞,回首燕云恋起居。

漠漠三关屯铁骑,迢迢千里转金车。

寒生雪窖侵貂袂,梦入冰天断雁书。

遥忆姑苏王太史,锁闱清咏近何如。

(0)

浮邱八景·其六朱明馆

双鹤高飞薄太清,罗浮东去是蓬瀛。

丹砂未就沧洲晚,孤馆采芳空复情。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1