丛芦受风低，积潦得霜浅。
沙匀洲渚净，水澹凫鸭远。
禅扉掩昼夜，短纸开秋晚。
欲问此间诗，半山呼不返。
《题黄嗣深家所蓄惠崇秋晚画》全文
- 拼音版原文全文
题 黄 嗣 深 家 所 蓄 惠 崇 秋 晚 画 宋 /曾 几 丛 芦 受 风 低 ，积 潦 得 霜 浅 。沙 匀 洲 渚 净 ，水 澹 凫 鸭 远 。禅 扉 掩 昼 夜 ，短 纸 开 秋 晚 。欲 问 此 间 诗 ，半 山 呼 不 返 。
- 翻译
- 丛芦在风中低垂，积水结成薄霜。
沙滩平整，洲渚清晰，水色清淡，野鸭远离。
禅房门日夜紧闭，只有短笺开启秋夜时光。
想问这里的诗篇，呼唤半山回应却未归。
- 注释
- 丛芦：密集的芦苇。
受风：被风吹动。
低：向下弯曲。
积潦：积水。
得霜：结成薄霜。
沙匀：沙滩平整。
洲渚：水中的小块陆地。
净：干净。
水澹：水色清淡。
凫鸭：野鸭。
禅扉：禅房的门。
掩：关闭。
昼夜：日夜。
短纸：简短的纸张。
开：打开。
秋晚：秋夜。
欲问：想要询问。
此间诗：这里的诗篇。
半山：半山腰。
呼不返：呼唤却没有回应。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天傍晚黄嗣深家中一幅惠崇所绘的芦苇秋景图。诗人观察到丛丛芦苇在秋风中轻轻摇曳，积水之上薄霜点缀，显得尤为清浅。沙地上的洲渚清晰可见，水面平静，远处的野鸭悠然游弋。僧舍的门扉无论昼夜都紧紧关闭，而诗人在这个宁静的秋夜，打开一张短笺，似乎在欣赏画作的同时，也沉思着写下诗句。他想向画中的半山之景提问，却仿佛听到那画面中的宁静回应，唤不回画家的身影。整首诗以细腻的笔触，展现了画中秋意的静谧和诗人内心的触动。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
水亭独酌十二韵
清风扫郁蒸，爽气生户牖。
客中淡无事，翛然一杯酒。
书生拙自料，事业期不朽。
少年忝朝迹，蹭蹬今白首。
历观千载事，和戎固尝有。
定襄伍原间，乃可画地守。
神州在何许，东巡已去久。
煌煌一统业，谟训其可负。
荆楚多剑客，宣润富弩手。
孰能用其长，坐使老农亩。
讲武幸长杨，劳军临细柳。
中兴望圣时，未死得见否。
书感
头颅已可知，牙齿今复落。
十步或再休，啜粥不及勺。
身依一蒲团，壁挂两芒屩。
对客辄坐睡，有问莫能酢。
念昔少壮时，心慕宦游乐。
初登平津馆，晚入征西幕。
雨暗骆谷烽，霜清散关柝。
登高望中原，气已吞雍雒。
宁知事大谬，憔悴理征橐。
单车去梁益，健席下沔鄂。
还朝见故人，大马黄金络。
后来固多士，鹓鹭照台阁。
婆娑郎吏间，祇自取嘲噱。
历思从来事，无铁可打错。
幸得还故园，快若解束缚。
闾里通有无，情厚不为薄。
泥行事春耕，日曝毕秋穫。
隔墙唤邻翁，浊酒聊共酌。
不入城半年矣作短歌遣兴
我居城西南，渺渺水云乡。
舟车皆十里，来往道岂长。
今夏我来时，天风吹荷香。
再来已孟冬，惨然天霣霜。
市南两株柳，叶尽萌已黄。
乃知多事人，岁晚虚悲伤。
名蓝堕劫火，鞠为瓦砾场。
河桥比一新，华表照康庄。
成坏莽相寻，推理海芒芒。
疾竖造物儿，吾手扼其吭。
砥柱天下险，一苇乃可杭。
养气倘能全，斯言岂荒唐。