扰扰走人寰，争如占得闲。
防愁心付酒，求静力登山。
见药芳时采，逢花好处攀。
望云开病眼，临涧洗愁颜。
春色流岩下，秋声碎竹间。
锦文苔点点，钱样菊斑斑。
路远朝无客，门深夜不关。
鹤飞高缥缈，莺语巧绵蛮。
养拙甘沈默，忘怀绝险艰。
更怜云外路，空去又空还。
《卢岳闲居十韵》全文
- 拼音版原文全文
卢 岳 闲 居 十 韵 唐 /雍 陶 扰 扰 走 人 寰 ，争 如 占 得 闲 。防 愁 心 付 酒 ，求 静 力 登 山 。见 药 芳 时 采 ，逢 花 好 处 攀 。望 云 开 病 眼 ，临 涧 洗 愁 颜 。春 色 流 岩 下 ，秋 声 碎 竹 间 。锦 文 苔 点 点 ，钱 样 菊 斑 斑 。路 远 朝 无 客 ，门 深 夜 不 关 。鹤 飞 高 缥 缈 ，莺 语 巧 绵 蛮 。养 拙 甘 沈 默 ，忘 怀 绝 险 艰 。更 怜 云 外 路 ，空 去 又 空 还 。
- 翻译
- 世间纷扰，不如寻得清闲。
借酒消愁，登山以求宁静。
逢花期便采药，美景当前必攀折。
期待云开见晴，洗尽心中愁容。
春色流淌于山石之间，秋声敲打在竹叶上。
青苔如锦，菊花似铜钱斑驳。
路遥无访客，夜深门未关。
白鹤翱翔于高远，黄莺鸣叫婉转。
甘愿淡泊，沉默中享受宁静，忘却艰难险阻。
更爱那云外之路，空行空归，无牵无挂。
- 注释
- 扰扰：纷扰杂乱。
占得闲：寻找到清闲时光。
防愁：排解忧愁。
力登山：通过登山来寻求宁静。
药芳：药草的芳香。
攀：采摘或欣赏。
病眼：形容视力不佳。
涧：山涧。
锦文：美丽的花纹。
钱样：如铜钱形状。
朝无客：早晨没有来访者。
莺语：黄莺的鸣叫声。
养拙：保持朴实无华。
绝险艰：极难克服的险阻。
云外路：遥远而神秘的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的情景，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人追求内心平静与自由的愿望。诗中“扰扰走人寰”一句，形象地描述了世间纷争与喧嚣，而“争如占得闲”则表明诗人对宁静生活的向往。接下来的几句，如“防愁心付酒，求静力登山”、“见药芳时采，逢花好处攀”，显示了诗人通过饮酒、游山玩水以及赏花草来调节情绪、寻找内心的平和。
在自然景物中寻找安宁，是古代文人常有的生活态度。诗中的“望云开病眼，临涧洗愁颜”则更深一步地表达了诗人希望通过观赏大自然来治愈心灵的伤痛，以及用清澈的山泉洗净忧愁。
接下来的几句，如“春色流岩下，秋声碎竹间”、“锦文苔点点，钱样菊斑斑”，通过对四季景色的描绘，不仅展示了诗人的观察力，更表达了一种对自然万象的欣赏与享受。
最后，“路远朝无客，门深夜不关”、“鹤飞高缥缈，莺语巧绵蛮”，则是对孤独生活的一种描写。诗人似乎已经习惯了这种远离尘嚣的生活，并从中找到了自在。
整首诗语言朴实自然，但又不失文采，情感真挚而深沉，是一首颇具代表性的隐逸生活之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫芝山房歌为郑尚书赋
我昔慕幽赏，山水纵奇观。
朝挥海客棹，暮宿山霞关。
武夷群峰白云端，幔亭玉女非人间。
层峦叠嶂去何极，空际轩翥如腾鸾。
双溪夹出绕明镜，百步九折鸣飞湍。
就中紫芝一峰峭，恍惚溪上凝烟鬟。
深林瑶草昼可拾，山人笙鹤无时閒。
紫芝之山不可攀，须知圣世非商颜。
祇应吐祥产奇瑞，煌煌三秀被林峦。
何人卜居此山下，康成子孙世文雅。
朵朵芙蓉镜底青，淙淙瀑布屏间泻。
山寂寂兮山房幽，兰膏烟帐夜埋头。
经史纵横一万卷，天地上下三千秋。
閒寻方外屐，笑掬涧底流。
采芳结瑶佩，濯足歌远游。
苍生海内望安石，谢公不得东山留。
一朝束书谢丘壑，啸咤风雷起寥廓。
石床松月为谁明，清夜徒闻吊猿鹤。
南宫作赋安足奇，大廷对策裨衮衣。
才高万乘屡回顾，承明出入生光辉。
玉骢曾锡天间骑，节钺重烦大藩寄。
小吏兰台识马周，居人渤海怀龚遂。
胜槩相看无处无，烟萝不似故园居。
瞻云几动亲闱念，归思空因托鲤鱼。
尔来中朝属耆旧，廊庙端严亸章绶。
廷尉人传天下平，秩宗名在当时右。
当时之名信可称，回望故山山更青。
晋公绿野久寂寞，白傅匡庐未足荣。
秖今八荒歌太平，三台位列中天明。
功成早晚拂衣去，仙舟九曲能相迎。
此时君当倒却建溪绿，我亦为君歌一曲。
何必相携茹紫芝，四海清风缅高躅。
《紫芝山房歌为郑尚书赋》【明·王称】我昔慕幽赏，山水纵奇观。朝挥海客棹，暮宿山霞关。武夷群峰白云端，幔亭玉女非人间。层峦叠嶂去何极，空际轩翥如腾鸾。双溪夹出绕明镜，百步九折鸣飞湍。就中紫芝一峰峭，恍惚溪上凝烟鬟。深林瑶草昼可拾，山人笙鹤无时閒。紫芝之山不可攀，须知圣世非商颜。祇应吐祥产奇瑞，煌煌三秀被林峦。何人卜居此山下，康成子孙世文雅。朵朵芙蓉镜底青，淙淙瀑布屏间泻。山寂寂兮山房幽，兰膏烟帐夜埋头。经史纵横一万卷，天地上下三千秋。閒寻方外屐，笑掬涧底流。采芳结瑶佩，濯足歌远游。苍生海内望安石，谢公不得东山留。一朝束书谢丘壑，啸咤风雷起寥廓。石床松月为谁明，清夜徒闻吊猿鹤。南宫作赋安足奇，大廷对策裨衮衣。才高万乘屡回顾，承明出入生光辉。玉骢曾锡天间骑，节钺重烦大藩寄。小吏兰台识马周，居人渤海怀龚遂。胜槩相看无处无，烟萝不似故园居。瞻云几动亲闱念，归思空因托鲤鱼。尔来中朝属耆旧，廊庙端严亸章绶。廷尉人传天下平，秩宗名在当时右。当时之名信可称，回望故山山更青。晋公绿野久寂寞，白傅匡庐未足荣。秖今八荒歌太平，三台位列中天明。功成早晚拂衣去，仙舟九曲能相迎。此时君当倒却建溪绿，我亦为君歌一曲。何必相携茹紫芝，四海清风缅高躅。
https://www.fglrt.com/shici/6ujMmdDDz.html
秋夜同诸公神乐观玩月
秋临万象空，良夜寂如水。
了然东山月，照影清尊里。
尘踪厌汨没，缅此方悠然。
况有仙坛高，俯瞰区中缘。
坐授紫霞笙，啸引琪林鹤。
参差斗未横，零落露已薄。
朋簪谐夙驩，佳期感二难。
中思拂衣去，永卧烟霞间。
游清源别后寄温陵田处士
夙性慕玄赏，少年复离群。
囊书不得意，菽水怀亲恩。
请缨卑任侠，点笔徒工文。
腰间脱宝剑，归卧清溪云。
擢歌有时閒，放浪沧海濆。
云水秀孤岛，石壁澄霞纹。
茸茸紫藤花，濯濯敷泉根。
鹤影波上归，龙吟水中闻。
兴来拂瑶轸，兰情洒馀芬。
曲罢划长啸，众籁清衣巾。
夫子弄玉箫，邀予醉琼尊。
红泉看洗药，碧涧思垂纶。
区缘一以说，恍若超埃氛。
别后缅灵境，中夜飞吟魂。
昨梦紫峰岑，月色何纷纷。
清光阻天未，眇怀犹为君。
拒我手中策，拂我衣上尘。
明当营丹砂，去与壶公邻。