诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《欧阳文忠公挽辞二首·其二》
《欧阳文忠公挽辞二首·其二》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[支]韵

早向春闱遇品题,继从留幕被恩知。

何期濲水缄书日,正是椒陵梦奠时。

感旧绪言犹在耳,怆怀双泪谩交颐。

谁将姓字题延道,共立门生故吏碑。

(0)
注释
春闱:古代科举考试之一,春季举行的殿试。
品题:科举考试中对考生文章的评价。
留幕:古代官员在幕府中任职,跟随主官。
恩知:因主官的赏识和信任。
椒陵:古地名,可能指墓地或纪念地。
梦奠:在梦中为亡者举行祭奠。
感旧:怀念旧时的人或事。
绪言:旧情的言语或思绪。
延道:道路的名字,也可能指墓道。
门生故吏碑:为表彰弟子和旧部属而立的石碑。
翻译
早年我在科举考试中受到赞赏,随后在幕府中因获知恩典而留下。
没想到在溵水寄出书信的日子,恰逢在椒陵为亡者举行哀悼仪式的时候。
怀念旧情的话语仿佛还在耳边回响,悲伤的情绪让我忍不住泪流满面。
又有谁能将我的姓名刻在延道之上,与弟子和旧部属共同树立纪念碑呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为悼念欧阳文忠公(即欧阳修)所作的挽辞第二首。诗中表达了对故人的深深怀念和哀思。首句“早向春闱遇品题”回忆了欧阳修在科举考试中的优异表现,受到赞赏;“继从留幕被恩知”则体现了他在仕途上的知遇之恩。接下来,“何期濲水缄书日,正是椒陵梦奠时”表达了对欧阳修突然离世的震惊与悲痛,将收到讣告的日子与悼念的场景紧密相连。“感旧绪言犹在耳,怆怀双泪谩交颐”直接抒发了诗人对亡友的深切怀念,旧日的教诲仿佛还在耳边回响,而此刻只能空自垂泪。最后两句“谁将姓字题延道,共立门生故吏碑”表达了对后人铭记欧阳修功绩,将其名字刻于碑文,让后世敬仰的愿望。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过回忆和对比,展现了诗人对故人的深情缅怀和对历史的感慨。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

颂古四十八首·其三十八

过去堕坑堑,回来却被坏。

者些尾巴子,直是甚奇怪。

(0)

偈颂八十七首·其六十

图列千山开画嶂,带围一水绕蓬瀛。

脚头未举已先入,不用门前弹指声。

(0)

偈颂十二首·其八

不拨一境,不露一机。锦包特石,绵裹秤椎。

(0)

和谢君泽题弋阳桃花寺并吊郑盘翁

一曲清溪十二阑,分明常在画中安。

千年药灶和云暖,五色丹光彻夜寒。

魂梦不来怀好友,山居能久是苍官。

葛翁颜色红如染,不信桃花树上看。

(0)

颂古二十首·其九

清净本然遍法界,山河大地即皆现。

性觉必明认影明,眼耳便随声色转。

(0)

颂古二十首·其十三

不肯宗师满大唐,罗山礼拜错商量。

洞山无佛人难措,惭愧岩头口放光。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1