结屋不袤丈，著身还有馀。
破壁作小窗，亦足陈吾书。
无酒当饮水，无肉当饭蔬。
知止乃不殆，此语良非虚。
古人造道处，正自无绝殊。
愿君勿它求，且复爱吾庐。
《二爱·其一》全文
- 注释
- 结屋：建造房子。
袤丈：宽广。
著身：住进去。
馀：剩余,绰绰有余。
破壁：破旧的墙壁。
小窗：小窗户。
陈吾书：摆放我的书籍。
饮水：喝清水。
饭蔬：吃蔬菜。
殆：危险。
虚：虚假。
古人造道处：古人寻求道理的地方。
无绝殊：并无特殊。
绝殊：特殊。
愿君：希望你。
它求：其他追求。
爱吾庐：喜欢我的小屋。
- 翻译
- 我建造的房子并不宽大，住进去还绰绰有余。
我在破墙上开了个小窗户，用来摆放我的书籍就足够了。
没有酒就喝清水，没有肉就吃蔬菜。
知道满足就不会有危险，这话确实不假。
古人寻求道理的地方，其实并无特殊之处。
希望你不要追求更多，就享受我这简陋的小屋吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《二爱(其一)》，表达了诗人对简朴生活的热爱和对物质欲望的淡泊。首句“结屋不袤丈，著身还有馀”描绘了诗人所建房屋虽不大，但足以容纳自己，体现了他的节俭和满足。接下来，“破壁作小窗，亦足陈吾书”写他将墙壁凿出小窗，用来摆放书籍，展现出他对知识的珍视。
“无酒当饮水，无肉当饭蔬”表达了诗人即使没有美酒佳肴，也能以清水和蔬菜为食，反映出他的清心寡欲和淡然生活态度。“知止乃不殆，此语良非虚”引用古训，强调知足常乐，认为过度追求并非好事。
最后两句“古人造道处，正自无绝殊”表明诗人认为古代圣贤的生活之道并无高下之分，只要内心清净，生活简单就能达到同样的境地。他希望读者不要过于追求外在，而是珍惜眼前的生活，爱护自己的居所。
整首诗透露出诗人对朴素生活的热爱和对精神世界的追求，展现了其高尚的品格和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢