村晚惊风度，庭幽过雨沾。
夕阳薰细草，江色映疏帘。
书乱谁能帙，怀干可自添。
时闻有馀论，未怪老夫潜。
《晚晴》全文
- 注释
- 帙：整理书籍。
时闻有馀(yú)论，未怪老夫潜。
- 翻译
- 山村的傍晚阵阵冷风吹过，幽静的庭院经过一场秋雨洗涤，院里泥泞得很。
夕阳照射着细草，湿气升腾；雨后清新明丽的江景映入眼帘。
书乱了没有人帮助整理，杯中酒喝完了也只能靠自己斟满。
隐居村野，时常听到人们关于世俗人情的谈论，他庆幸人们没有责怪自己这一老潜夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平淡而深远的田园风光图景，抒发了诗人对静谧生活的向往和满足。
"村晚惊风度，庭幽过雨沾。" 开篇两句，设定了一个宁静的乡村傍晚场景。风轻轻地吹过，带来了一丝凉意，而庭院内则是细雨刚刚过去，空气中弥漫着湿润的气息。
"夕阳薰细草，江色映疏帘。" 接下来的两句，则描绘了夕阳下的景象。夕阳透过窗棂（疏帘）照在细软的草地上，光线温柔而迷人；同时，远处的江面也反射着这份金色的辉煌。
"书乱谁能帙，杯乾可自添。" 这两句表达了诗人的生活态度。他不太在意书籍的整洁，有时甚至任由它们散落；至于饮酒，则是自己的乐趣，自己倒一杯，享受其中的悠然。
最后两句 "时闻有馀论，未怪老夫潜。" 则透露出诗人对世事的一种超然态度。他偶尔听到一些闲言碎语，却并不惊奇，因为他已经淡泊名利，乐于隐逸。
这首诗通过对自然景象的描绘，以及对个人生活状态的抒发，展现了诗人追求内心平和、远离尘嚣的心境。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢