故人辞禄未忘情，语我犹能作捍城。
身不自遭如贡薛，儿应堪教比韦平。
老罴岂得长高卧，雏凤仍闻已閒生。
把盏祝公公莫拒，缁衣心为好贤倾。
《次韵公辟正议书公戏语申之以祝助发一笑》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 公 辟 正 议 书 公 戏 语 申 之 以 祝 助 发 一 笑 宋 /王 安 石 故 人 辞 禄 未 忘 情 ，语 我 犹 能 作 捍 城 。身 不 自 遭 如 贡 薛 ，儿 应 堪 教 比 韦 平 。老 罴 岂 得 长 高 卧 ，雏 凤 仍 闻 已 闲 生 。把 盏 祝 公 公 莫 拒 ，缁 衣 心 为 好 贤 倾 。
- 注释
- 故人：老朋友。
禄：官职。
忘情：忘记初衷。
语我：对我说。
贡薛：古代贤臣，比喻困境。
儿：孩子。
韦平：贤良之士。
老罴：年迈的雄狮。
高卧：长久安睡。
雏凤：年轻的凤凰。
把盏：举杯。
拒：拒绝。
缁衣：黑色僧衣，这里指有德行的人。
好贤倾：对贤才充满敬仰。
- 翻译
- 老朋友放弃官职却不忘初衷，还对我说还能为保卫城市效力。
自身并未遭受像贡薛那样的困境，孩子也应该能教育成像韦平一样贤良。
年迈的雄狮怎可长久安睡，年轻的凤凰听说已经展翅飞翔。
举杯祝愿您，希望您不要拒绝，您的内心对贤才充满敬仰。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以看出，王安石在此通过表达对故人深厚的情谊和不忘旧情，以及希望他人的子孙能得到良好的教育和成长，来传达自己的人生观念和社会理想。
首句“故人辞禄未忘情”表明即便是朋友因仕途上的变动而离去，也依然难以忘怀往日的情谊。第二句“我犹能作捍城”则用比喻手法，说明自己虽然年岁已高，但仍旧能够在精神上为友情筑起一道坚固的防线。
第三句“身不自遭如贡薛”表达了诗人对自己的处境有所感慨，即便是自身命运多舛，也要像贡薛那样坚韧不拔。第四句“儿应堪教比韦平”则转向下一代，希望后人的教育能够像古代圣人般的平和宽广。
第五句“老罴岂得长高卧”通过对老虎能否长时间地安然休息这一自然现象的提问，隐喻了诗人对于社会是否能够长久安宁的关切。最后一句“雏凤仍闻已閒生”则表达了希望新生事物能够在和平的环境中成长，如同初生的凤凰在宁静中展现其美丽。
结尾两句“把盏祝公公莫拒，缁衣心为好贤倾”是对朋友深情厚谊的表达。诗人以举杯相祝的方式，希望对方能够接受自己的祝福，同时也透露出自己对于品德高尚之人的推崇和向往。
整首诗通过对友情、教育、社会安宁以及个人理想的抒发，展现了王安石深邃的人生智慧和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
答窦援遗卧病见寄
今春扶病移沧海，几度承恩对白花。
送客屡闻帘外鹊，销愁已辨酒中蛇。
瓶开枸杞悬泉水，鼎鍊芙蓉伏火砂。
误入尘埃牵吏役，羞将簿领到君家。