一春长费买花钱，日日醉湖边。玉骢惯识西湖路，骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓，绿杨影里秋千。
暖风十里丽人天，花压鬓云偏。画船载取春归去，馀情付、湖水湖烟。明日重扶残醉，来寻陌上花钿。
《风入松》全文
- 注释
- 一春：整个春天。
长费：指耗费很多。
买花钱：旧指狎妓费用。
玉骢：毛色青白相间的马。
骄：马壮健。
沽酒：从市上买来的酒；买酒。
箫鼓：箫与鼓。
泛指乐奏。
鬓云：形容发髻浓黑如云。
残醉：酒后残存的醉意。
花钿：女子头饰。
用金翠珠宝制成的花形首饰。
- 翻译
- 入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
春风十里路上丽人翩翩，满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去，未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意，到湖上小路寻找遗落的花钿。
- 鉴赏
这首《风入松》是宋代词人俞国宝的作品，描绘了一幅春日西湖畔的繁华景象和词人的醉游之乐。首句“一春长费买花钱”，形象地写出春天里赏花饮酒的频繁消费，展现了词人对美好时光的热爱与享受。
“日日醉花边”进一步强调了词人醉生梦死的生活状态，而“玉骢惯识西湖路，骄嘶过、沽酒垆前”则通过描绘马匹熟悉路径，骄矜地经过卖酒的摊位，侧面反映出词人常在此处流连忘返。接下来，“红杏香中箫鼓，绿杨影里秋千”描绘了热闹的春日游乐场景，红杏飘香，箫鼓喧闹，还有少女们在绿杨下荡秋千，充满了生机与活力。
下片“暖风十里丽人天”将春风吹拂下的西湖比作人间仙境，而“花压髻云偏”则细致描绘了女子们的美丽装扮，暗示了词人眼中满是对佳人的欣赏。结尾两句“画船载取春归去，余情寄、湖水湖烟”表达了词人对春光的留恋，以及将情感寄托于湖水湖烟之中，期待着明日再续醉游。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了西湖春景和词人的闲适生活，透露出浓厚的江南风情和词人的浪漫情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毗陵郡斋追忆乡味
坐无黄雀牛尾狸，荆溪日日思江西。
若无鹅梨与海错，江西却恐思荆溪。
旧居江西不自惜，到得荆溪却追忆。
明年官满归江西，却忆荆溪难再得。
江珍海错各自奇，冬裘何曾羡夏絺。
鹅梨黄雀无不可，荆溪江西不关我。
送毗师西游
望望王城十二门，青山行尽入红尘。
近来富贵皆天与，到处应多问命人。