诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泛舟侍宴应制》
《泛舟侍宴应制》全文
唐 / 张易之   形式: 五言律诗  押[尤]韵

平明出御沟,解缆坐回舟。

绿水澄明月,红罗结绮楼。

弦歌争浦入,冠盖逐川流。

白鱼臣作伴,相对舞王舟。

(0)
拼音版原文全文
fànzhōushìyànyìngzhì
táng / zhāngzhī

píngmíngchūgōujiělǎnzuòhuízhōu
绿shuǐchéngmíngyuèhóngluójiélóu

xiánzhēngguāngàizhúchuānliú
báichénzuòbànxiāngduìwángzhōu

翻译
黎明时分离开御沟,解开缆绳坐回舟。
碧绿的水面映照着明亮的月,红色罗帐装饰着华丽的楼阁。
乐声和歌声在水边竞相响起,官员们的车马如水流般涌来。
白鱼仿佛成为我的同伴,与我共舞在这王者之舟上。
鉴赏

这首诗描绘了一场在平静的水面上举行的宴会,诗人以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴,将这一幕生动地呈现在读者眼前。

"平明出御沟,解缆坐回舟。" 这两句描写了乘舟游弋的情景,"御沟"指的是皇帝或贵族游玩的地方,"平明"表达了一种清澈和宁静的氛围,"解缆坐回舟"则是说人们坐在船上,准备开始这次宴会。

"绿水澄明月,红罗结绮楼。" 这两句通过对比手法,将自然界的美景与人工建筑的华丽并置,表现了诗人对和谐共存的赞美。"绿水"指的是清澈见底的河流,"明月"则增加了一种超凡脱俗的意境;而"红罗结绮楼"则描写了宴会场所的奢华与精致。

"弦歌争浦入,冠盖逐川流。" 这两句通过动态的描述,传达了宴会上的热闹气氛和人们的愉悦心情。"弦歌"指的是乐曲中的弦乐,"争浦入"则表现出一种互相辉映的情景;而"冠盖逐川流"则描绘出宾客们随着船只漂浮在河流之中。

"白鱼臣作伴,相对舞王舟。" 这两句则以生动的细节展现了宴会上的娱乐活动和诗人的个人体验。"白鱼"可能是水中的生物,也许象征着诗人与自然的和谐共处;而"相对舞王舟"则表现出一种宾主之间的欢愉交融。

整首诗通过对自然美景的描绘与宴会场面的细腻刻画,展现了诗人对于生命中那些美好瞬间的珍视和享受。

作者介绍

张易之
朝代:唐   籍贯:定州义丰(今河北安国)   生辰:?—705年

张易之(?—705年),定州义丰(今河北安国)人,行五人称五郎,白皙貌美,兼善音律歌词。初以门荫迁为尚乘奉御。武则天临朝,太平公主荐易之弟昌宗入侍禁中,昌宗复荐易之。深得武则天的恩宠。神龙元年(705年)正月十二日,张柬之、崔玄暐等大臣趁武则天病重发动神龙革命,迎唐中宗复辟,诛杀张氏兄弟。《太平广记》记载,二人在迎仙院被杀后,其尸体又于天津桥南被公开枭首。另外两个身居高官的兄弟张昌期、张同休也同时被处死。
猜你喜欢

当垆曲拟梁简文帝

初八月上弦,十五月正圆。

当垆设夜酒,客有黄金钱。

欢浓易得晓,别远动经年。

相送大堤上,举杯良可怜。

(0)

赵松雪故宅

故国西风王气销,珊瑚玉树半漂摇。

曾瞻东壁回天象,故着南冠续汉貂。

第宅空存森卫戟,墨池干尽尚兰苕。

高情一去风流远,梦忆箫声第几桥。

(0)

沪渎垒

江迥原野阔,海翻波涛起。

征客期门归,吊古沪渎水。

平畴麦草青,涩土箭镞紫。

月黑动北风,塞雁声在水。

(0)

送秦东海法师游上清

为爱仙山绝世氛,苍苔寂寞路难分。

白羊岁久浑疑石,琼树春深半是云。

洗药泉香龙蜕骨,吹箫台迥鹤成群。

隐文秘诀无人识,我欲相从一问君。

(0)

古意寄卢省庵吴廷圭二首·其二

妖蟆蚀明月,玉川欲刳之。

惜无登天梯,涕泗空涟洏。

哀哀卞和玉,恻恻鲁女葵。

桓侯讳其疾,扁鹊乃见疑。

长啸郭林宗,高风邈难追。

(0)

秋晚东海寓舍

落叶寒蝉小巷深,枯藤斜日半墙阴。

读书稚子当轩坐,为客衰翁倚杖吟。

沧海未知终老计,白头难忘故园心。

弊裘零落余双袖,清泪年来似不禁。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1