诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陪王大夫泛湖》
《陪王大夫泛湖》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[庚]韵

去去凌晨回见星,木兰舟稳画桡轻。

白波潭上鱼龙气,红树林中鸡犬声。

蜜炬烧残银汉昃,羽觞飞急玉山倾。

此时检点诸名士,却是渔翁无姓名。

(0)
拼音版原文全文
péiwángfàn
táng / fānggān

língchénhuíjiànxīnglánzhōuwěnhuàráoqīng
báitánshànglóng

hóngshùlínzhōngquǎnshēng
shāocányínhànshāngfēishānqīng

shíjiǎndiǎnzhūmíngshìquèshìwēngxìngmíng

翻译
离别之后凌晨又相见,如同星辰般闪耀;木兰舟在水中平稳航行,船桨轻划水面留下美丽波纹。
白波潭水面上升腾着鱼龙的气息,红树林深处传来鸡鸣狗吠之声。
蜜蜡火炬燃尽,银河西斜天色将明;酒杯快速传递,如同玉山倾倒,宴饮正酣。
此时审视在场的诸多名流雅士,却发现那位无名的渔翁最为超脱自在。
注释
去去:连续两次离去,这里指离别后不久。
凌晨:天快亮的时候。
回见星:再次相见时如星辰般明亮。
木兰舟:用木兰树制成的船,常用来形容船的高雅。
画桡:装饰华美的船桨。
白波潭:可能指清澈有波浪的水潭。
鱼龙气:比喻神秘或不凡的氛围。
红树林:生长在热带、亚热带海岸的常绿灌木或小乔木群落。
鸡犬声:乡村生活的象征,代表宁静与和谐。
蜜炬:涂有蜜蜡的大火炬。
银汉:银河,这里代指夜空。
昃:日偏西,这里形容时间已晚,夜将尽。
羽觞:古代酒器,形状像雀鸟,有两翼,可浮于水面。
玉山倾:形容人醉态,好像玉山倒塌,比喻宴乐之盛。
检点:审视,评估。
名士:有名望的文人雅士。
渔翁:捕鱼的老翁,这里可能象征淡泊名利的生活态度。
无姓名:没有显赫的名声,代表平凡而超然。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的早晨景象,诗人在凌晨时分与朋友一同乘舟游湖。木兰舟轻盈而稳定,桨声轻柔,如同画家笔下轻抚。

"白波潭上鱼龙气"表现了水面波澜不惊,隐约可见鱼龙嬉戏的情景,给人以生机勃勃之感。"红树林中鸡犬声"则描绘出湖边林中的宁静与生趣,鸡鸣犬吠交织成一幅田园诗境。

"蜜炬烧残银汉昃"用了比喻的手法,将清晨的阳光比作蜂蜜般温暖而又不留痕迹地照耀着天际。"羽觞飞急玉山倾"则是对快帆切水、风帆鼓胀景象的描绘,给人以动感和速度之美。

末两句"此时检点诸名士,却是渔翁无姓名"表达了诗人在这宁静自然中检视那些有名望的人物,但最终发现那位不求闻达、隐姓埋名的渔夫才是真正与大自然融为一体之人。

整首诗通过对早晨湖景的细腻描绘,表达了诗人对于自然之美的赞叹和对淡泊名利生活态度的向往。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

富沙较士即事

棘院潇然午漏沉,青青诸子见文心。

篇中风雨看飞动,笔底波澜问浅深。

遥忆花砖同缓步,可堪铃阁独怀音。

三三六六来清梦,能信余思第几岑。

(0)

既渡河车中即事以新旧见闻作古今愿怀诗八首·其八

文武途分或掎轻,封疆事急且观兵。

公侯久废干城选,军旅初因俎豆行。

六艺成名先执射,七书传塾已为经。

从兹儒效兼安攘,不是皇心喜纵横。

(0)

对西山因忆昨游

西山积爽不轻吹,日抱秋光隐翠微。

定性于朝容一见,玄心何地可孤违。

昨游岩壑经云闭,今忆松盘羡鸟飞。

欲理前盟相告语,烟霞久已择人归。

(0)

季夏六日过徐九一小坐同集者为方肃之周仪伯分得先字二首·其一

触热相烦度午烟,同人不速乃翩翩。

微勤问业归文酒,即事求心寄石泉。

美酝三升方计日,冰壶一片已千年。

颇疑大隐金门地,尚有无怀共葛天。

(0)

上雒王别馆曰城市丹丘其中园洞石山特幽至可屡游诸君子见招多于此习而不厌因以有言二首·其二

飞楼烟上下,虚洞月来还。

身在天人际,书传大小山。

盛名今古迫,丹诀岁时閒。

为问长生术,其中可驻颜。

(0)

自感二首·其二

说剑求欧冶,读书与斲轮。

纵横思计就,文武择能陈。

世合轻儒术,时方倚斗臣。

峨冠虽未解,交椊亦其人。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1