与君今夜宿邮亭，迟晓东西各去程。
记取短桥携手处，明朝都似梦初惊。
《送季平道中四绝·其二》全文
- 注释
- 与君：与你。
今夜：今晚。
宿：住宿。
邮亭：古代传递信件的驿站。
迟晓：拂晓。
东西：东西方向。
各去程：各自踏上归途。
记取：记住。
短桥：小桥。
携手：手牵手。
明朝：明天。
都似：都像。
梦初惊：刚从梦中惊醒。
- 翻译
- 今夜与你共宿在邮亭，拂晓时分我们将东西分别启程。
记住那短桥边我们曾牵手的地方，明天醒来仿佛一切如梦初醒般恍惚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《送季平道中四绝(其二)》。诗中描绘了诗人与友人夜晚在邮亭暂歇的情景，暗示了即将别离的感伤。"迟晓东西各去程"表达了黎明时分两人将要朝着不同的方向继续旅程，暗示了离别的现实。"记取短桥携手处"则是对过去的美好回忆，那是他们曾共同走过的地方，充满了友情的温暖。最后一句"明朝都似梦初惊"，以梦境比喻即将到来的分别，显得尤为生动，表达了诗人对相聚时光转瞬即逝的惋惜和对未来重逢的期待。整首诗情感真挚，寓离别于回忆之中，富有诗意。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字
秋天高高秋光清，秋风袅袅秋虫鸣。
嵩峰馀霞锦绮卷，伊水细浪鳞甲生。
洛阳闲客知无数，少出游山多在城。
商岭老人自追逐，蓬丘逸士相逢迎。
南出鼎门十八里，庄店逦迤桥道平。
不寒不热好时节，鞍马稳快衣衫轻。
并辔踟蹰下西岸，扣舷容与绕中汀。
开怀旷达无所系，触目胜绝不可名。
荷衰欲黄荇犹绿，鱼乐自跃鸥不惊。
翠藻蔓长孔雀尾，彩船橹急寒雁声。
家酝一壶白玉液，野花数把黄金英。
昼游四看西日暮，夜话三及东方明。
暂停杯觞辍吟咏，我有狂言君试听。
丈夫一生有二志，兼济独善难得并。
不能救疗生民病，即须先濯尘土缨。
况吾头白眼已闇，终日戚促何所成。
不如展眉开口笑，龙门醉卧香山行。
《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字》【唐·白居易】秋天高高秋光清，秋风袅袅秋虫鸣。嵩峰馀霞锦绮卷，伊水细浪鳞甲生。洛阳闲客知无数，少出游山多在城。商岭老人自追逐，蓬丘逸士相逢迎。南出鼎门十八里，庄店逦迤桥道平。不寒不热好时节，鞍马稳快衣衫轻。并辔踟蹰下西岸，扣舷容与绕中汀。开怀旷达无所系，触目胜绝不可名。荷衰欲黄荇犹绿，鱼乐自跃鸥不惊。翠藻蔓长孔雀尾，彩船橹急寒雁声。家酝一壶白玉液，野花数把黄金英。昼游四看西日暮，夜话三及东方明。暂停杯觞辍吟咏，我有狂言君试听。丈夫一生有二志，兼济独善难得并。不能救疗生民病，即须先濯尘土缨。况吾头白眼已闇，终日戚促何所成。不如展眉开口笑，龙门醉卧香山行。
https://www.fglrt.com/shici/sxb9htGY.html