阿翁年纪老，生计在纶丝。
野水无人占，扁舟逐处移。
数鳞新柳串，一笛小儿吹。
有酒人家醉，公卿要识谁。
《渔家》全文
- 注释
- 阿翁：老翁。
年纪：年龄。
老：年老。
生计：谋生手段。
纶丝：钓鱼线，这里指捕鱼。
野水：野外的溪流。
无人占：无人使用或占据。
扁舟：小船。
逐处移：随地移动。
数鳞：几片，形容新柳叶子。
新柳：新生的柳树。
串：排列成串。
一笛：一支笛子。
小儿：小孩。
吹：吹奏。
有酒人家：有酒可喝的人家。
醉：喝醉。
公卿：古代高级官员。
识：认识。
- 翻译
- 老翁年事已高，以捕鱼为生。
野外的溪流无人占据，他驾着小船四处漂泊。
新抽的柳叶如鱼鳞般排列，有个小孩在吹笛。
有酒的地方人们陶醉其中，但公卿们会认识这样的渔夫吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《渔家》，描绘了一个年迈的渔翁艰辛的捕鱼生活。首句“阿翁年纪老”，直接点出主人公的年龄，暗示其生活的沧桑。次句“生计在纶丝”，说明渔翁以打鱼为生，形象地展现了他依赖渔网维持生活的艰辛。
第三句“野水无人占”，描绘了渔翁选择的偏远而人迹罕至的水域，反映出他的孤独与独立。第四句“扁舟逐处移”则写出渔翁随水流漂泊，无定所的生活状态。
第五、六句“数鳞新柳串，一笛小儿吹”，通过新柳和孩子的笛声，给画面增添了一丝生机和童趣，也暗示着渔家生活的简单与宁静。最后两句“有酒人家醉，公卿要识谁”，借渔翁的视角表达对世俗名利的淡然态度，即使有酒可醉，他也无意于那些达官贵人的认知。
整体来看，这首诗以简练的笔触，刻画了一个渔家生活的画面，既展示了渔翁的辛劳，又流露出他对平凡生活的满足和对世事的超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兄子高赴廷对
九十九峰矗天起，家在前峰夕阳里。
蛮徭虎豹断行人，小市寒城净如水。
驩传有客闯然来，㩜衣视之吾兄子。
云从诸侯贡，往备天子使。
来时吾父为我言，女之靖州问安否。
靖州苦好脩，女从得师友。
世方白首声利场，父诏子承乃如此。
柳阴花影春风香，喜极无言澹相对。
家学既尔殊，天资亦云美。
自庵寂寥无可赠，赠以庵中一个自。
吾闻古之人，仕学皆为己。
上不可欺其君，下不忍虐其类。
此岂有为然，凡以自靖耳。
我之行止命于天，上下四方难豫拟。
旦将自靖献于君，无限功夫归语尔。