诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《永叔内翰见访》
《永叔内翰见访》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

内相能来顾,为郎乐有馀。

儿童争拂榻,门巷劣容车。

掩扇知秋意,窥墙省旧书。

经年三枉驾,未与故人疏。

(0)
拼音版原文全文
yǒngshūnèihànjiàn访fǎng
sòng / méiyáochén

nèixiāngnéngláiwèilángyǒu

értóngzhēngménxiànglièróngchē

yǎnshànzhīqiūkuīqiángshěngjiùshū

jīngniánsānwǎngjiàwèirénshū

注释
内相:内心的相互关注。
能来顾:能时常来看望。
为郎:为了你。
乐有馀:感到非常快乐。
儿童:孩子们。
拂榻:擦拭坐榻。
门巷劣容车:小巷太窄,无法容纳车辆。
掩扇:合上扇子的动作。
窥墙:从墙头偷看。
省旧书:回忆起过去的书籍。
经年:多年。
三枉驾:多次来访。
故人:老朋友。
疏:疏远。
翻译
你常常关心我,为我带来欢乐盈余。
孩童们争着擦拭坐榻,连狭窄的巷道也容不下大车通过。
轻轻掩上扇子,感受到秋天的气息,透过墙头瞥见旧时的书籍。
多年不见,你多次来访,却并未因时间而疏远了我们的友情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《永叔内翰见访》。诗中描绘了内相(可能是朝廷官员)来访的情景,反映出主人对贵客光临的欣喜和家中的简朴氛围。儿童们争着打扫榻席以迎接贵客,连狭窄的门巷都容纳不下华丽的车辆,显示出主人的谦逊和家境的清贫。诗人通过“掩扇知秋意”暗示季节更迭,而“窥墙省旧书”则流露出对往昔友情的怀念。尽管内相多次来访,诗人并未因此而疏远老朋友,表达了对友情的珍视。整体上,这首诗情感真挚,语言质朴,展现了主人与来访者之间深厚的交情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠潘阆

潘逍遥,平生才气如天高。

倚天大笑无所惧,天公嗔汝口呶呶。

罚教临老头补衲,归中条。

我愿中条山,山神镇长在。

驱雷叱电,依前赶出这老怪。

(0)

题樊汉炳墓

高志峥嵘局九州,直从人里著仙筹。

青囊书在鬼神泣,黄绢词高冰雪羞。

槐里但知曾折角,兰台无复问长头。

玉棺夜入青云去,山是人非白鹤愁。

(0)

华亭百咏·其十三唳鹤湖

洸荡云閒路,奫沦一水深。

月光涵露重,遥听九皋音。

(0)

华亭百咏·其三十三莲巢

记得荷香里,蛾眉唱采莲。

千年龟欲总,不见叶田田。

(0)

华亭百咏·其四十六石兽

刻凿知何谓,弥年亦有神。

宵行无足怪,一吼已惊人。

(0)

贵妃閤春帖子·其三

昨夜东风入律新,朝来蕙露净无尘。

玉觞椒酒陪欢宴,总道今春胜旧春。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1