自处若素士，不知为贵游。
多闻每是正，寡欲更清修。
方借望郎重，已深宗国忧。
嗟哉事竟尔，乔木委林丘。
《挽赵止善·其一》全文
- 翻译
- 他独自一人如同朴素的士人，不知道自己属于贵族阶层。
广泛的知识常常带来正确的见解，淡泊的欲望使他更加清心修炼。
他正期待着国家的重托，内心深深忧虑着国家的安危。
唉，世事竟会如此，如同高大的树木枯萎，落在山林之中。
- 注释
- 自处：独自生活。
若素士：如同朴素的士人。
贵游：贵族阶层。
多闻：广泛的知识。
每是正：常常带来正确的见解。
寡欲：淡泊的欲望。
方借：正期待着。
望郎：国家的重托。
宗国：国家。
嗟哉：唉。
事竟尔：世事竟会如此。
乔木：高大的树木。
委林丘：枯萎落在山林之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐士自甘平淡，不慕虚名的生活态度。开篇“自处若素士，不知为贵游”表明诗人选择了与世俗格格不入的简单生活，对于外界的荣华富贵并不了解也无所谓。接下来的“多闻每是正，寡欲更清修”则强调了诗人对于道德修养的追求和自我克制的决心，即使是在众声喧哗中，也坚持自己的正确立场，并且进一步修炼自己，以减少私欲，保持内心的清明。
“方借望郎重，已深宗国忧”一句，则转向了对国家和民族的关切。尽管诗人本身选择了隐逸之路，但仍然关注着世间的大事，对于家族和国家的未来感到担忧。此处“方借望郎重”可能是指希望能有贤能之士出山相助，而“已深宗国忧”则表明诗人内心深藏的忧虑，虽身在田园，但心系朝廷。
末了的两句“嗟哉事竟尔，乔木委林丘”则是一种无奈和悲凉的情感流露。诗人对于世事难以如愿的现实表示了叹息，而“乔木委林丘”则可能是用来比喻人生的坎坷和不易预料，树木倒在林中小山上，象征着生命力的脆弱和无常。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，以及内心深处对于世事的关切，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺三舍人新入西掖
紫微新命旧交游，报到商于寂寞州。
天上共分三字贵，山中全减贰车愁。
抛离红药心无恨，弹拂金貂舞不休。
最喜吾家有馀庆，凤毛还直凤池头。