赤城今屏翰，濒湿浙右同。
不有仙人居，梅溽难从容。
洪仙下瀛洲，一笑除蒿蓬。
创阁俯江海，重檐焕云空。
排衙碧嶙峋，烟霞透玲珑。
遥岑与绝壁，但觉开青红。
爱之榜佳名，坐见群山工。
万叠烘晓日，六幕泛景风。
时时与宾僚，醉酌黄金钟。
请凭十二栏，更赋烟雨中。
《赋洪景伯分绣阁》全文
- 拼音版原文全文
赋 洪 景 伯 分 绣 阁 宋 /曹 勋 赤 城 今 屏 翰 ，濒 湿 浙 右 同 。不 有 仙 人 居 ，梅 溽 难 从 容 。洪 仙 下 瀛 洲 ，一 笑 除 蒿 蓬 。创 阁 俯 江 海 ，重 檐 焕 云 空 。排 衙 碧 嶙 峋 ，烟 霞 透 玲 珑 。遥 岑 与 绝 壁 ，但 觉 开 青 红 。爱 之 榜 佳 名 ，坐 见 群 山 工 。万 叠 烘 晓 日 ，六 幕 泛 景 风 。时 时 与 宾 僚 ，醉 酌 黄 金 钟 。请 凭 十 二 栏 ，更 赋 烟 雨 中 。
- 注释
- 屏翰：屏障，比喻赤城的雄伟壮丽。
浙右：浙江西部。
梅溽：梅雨季节的潮湿。
洪仙：传说中的仙人。
蒿蓬：杂草丛生。
创阁：新建的楼阁。
焕云空：光彩照人的天空。
排衙：整齐排列。
遥岑：远处的山峰。
佳名：美好的名字。
万叠：层层叠叠。
六幕：六个方向的景色。
黄金钟：贵重的酒器。
烟雨：形容烟雾迷蒙的雨景。
- 翻译
- 赤城如今如屏障，近水浙江在其右。
若无仙人居住，梅香潮湿难以忍受。
洪仙降临瀛洲，一笑间扫除杂草丛生。
新建楼阁临江海，双重屋檐映照云空。
排列整齐的碧绿山石，烟霞穿透显得玲珑剔透。
远方的山峦和峭壁，只觉它们色彩鲜明。
我为它题上美名，坐看群山尽显工巧。
万座山峰烘托朝阳，六面风景随风荡漾。
时常与宾客同僚，共饮黄金钟美酒。
请在十二栏边，再吟咏这烟雨朦胧的景色。
- 鉴赏
这首宋诗《赋洪景伯分绣阁》是曹勋所作，描绘了一幅赤城山下秀美阁楼的景象。诗人以生动的语言赞美了绣阁的地理位置，它犹如屏障般矗立在浙江右侧的湿润之地，仙人居住的气息使得梅香更加宜人。阁楼的设计巧妙，既有洪仙般的仙气，又能俯瞰江海，重檐之上云雾缭绕，显得宏伟壮观。
阁楼周围环境清幽，碧色的崖石和缭绕的烟霞构成一幅玲珑剔透的画面。远处的山峰和峭壁与阁楼相映成趣，色彩斑斓。诗人对绣阁的喜爱溢于言表，认为它赋予了群山生机，且在晨曦和微风中更显其魅力。与宾客共饮美酒，欣赏如画的烟雨景色，诗人还邀请友人在十二栏边继续吟诗作赋，共享这如梦如幻的诗意生活。整首诗充满了对自然美景的赞美和对人文雅致的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送元仓曹归广陵
官闲得去住，告别恋音徽。
旧国应无业，他乡到是归。
楚山明月满，淮甸夜钟微。
何处孤舟泊，遥遥心曲违。
别綦毋潜
端笏明光宫，历稔朝云陛。
诏刊延阁书，高议平津邸。
适意偶轻人，虚心削繁礼。
盛得江左风，弥工建安体。
高张多绝弦，截河有清济。
严冬爽群木，伊洛方清泚。
渭水冰下流，潼关雪中启。
荷蓧几时还，尘缨待君洗。
咏五台
缥缈蓬莱未足夸，海峰孤绝更无加。
入门已到三摩地，携手同游千岁沙。
碧玉镜开金菡旧，珊瑚树宿白频迦。
殷勤童子能招隐，共采芝茵和紫霞。
惊起东华尘土梦，沦州到处即为家。
山人自种三珠树，天使常乘入月槎。梅福留丹。