愁见游空百尺丝，春风挽断更伤离。
闲花落尽青苔地，尽日无人谁得知。
《春闺思》全文
- 注释
- 愁见：对见到某事感到忧愁。
游空：在空中飘荡。
百尺丝：比喻长长的、难以捉摸的事物，此处可能指柳絮或风筝线。
春风挽断：春风仿佛也无法阻止离别的发生。
闲花：随意飘落的花朵，象征着无目的、无人欣赏的状态。
落尽：全部落下，用尽。
青苔地：长满青苔的地方，暗示静谧和荒凉。
尽日：整天，整日。
无人：没有一个人。
谁得知：谁能知道，谁能理解。
- 翻译
- 看到飘荡在空中的百尺长丝，春风似乎也难以挽留，更增添了离别的忧愁。
花瓣静静地落在青苔地上，整日无人经过，又有谁能了解这种孤寂呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的离愁和孤寂感。"愁见游空百尺丝"中的"百尺丝"形象生动，传达了无尽的思念之情，仿佛一根长长的丝线将心系在远方。春风中，这些思绪被无情地切断，更添伤感，表明诗人对逝去时光和离别之痛的深刻体会。
"闲花落尽青苔地"则描绘了一幅静谧而又有些许凄凉的画面。春天本应是繁华盛放之季，但这里却是一种寂寞与荒废的景象，花瓣纷飞之后，只剩下了青苔覆盖的大地，无人打扰，显得格外冷清。
"尽日无人谁得知"表达了诗人内心的孤独和无奈。整天寂静无声，没有一个人能够理解他这种深藏于心底的情感，这种感觉如同沉默的河流，无法与外界交流，只能在心中默默承受。
这首诗通过对自然景象的细腻描写，反映了诗人内心的寂寞和对远方所思之人的深情。每一个意象都渲染着淡淡的哀愁，构成了一幅生动的春闺思绪图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢