人正肇届时多祜，凤历惟新景载阳。
双阙布和云气郁，千门献寿玉声长。
东风入律三边静，北斗回春万物芳。
朝暇肃诚颁睿藻，搢绅交抃捧尧章。
《奉和圣制元日·其二》全文
- 注释
- 人：指代人类或君主。
祜：福佑，吉祥。
凤历：象征吉祥的年份或帝王年号。
景载阳：阳光普照的景象。
双阙：宫殿的两个主要入口。
布和：散布和谐气氛。
云气郁：云雾缭绕，象征吉祥。
献寿：献上祝寿的礼仪。
东风：春风。
律：音乐的节奏，这里指季节更替。
三边：古代对边疆的泛称。
北斗：星宿名，古人认为能指引方向和时令。
回春：使春天回归。
朝暇：清晨的闲暇时光。
肃诚：恭敬而真诚。
睿藻：睿智的诗文。
搢绅：古代官员的代称。
交抃：双手合掌，表示喜悦或敬意。
尧章：尧的典章，比喻圣贤的教诲或文章。
- 翻译
- 人在盛世享福祉，新的一年阳光普照。
宫阙祥云缭绕，千家献瑞歌声悠扬。
春风拂过，边疆安宁，北斗指引，万物复苏。
清晨闲暇，虔诚颂赞智慧之辞，官员士绅欢欣捧读圣贤篇章。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊为庆祝新年元日所作的应制诗，表达了对盛世的赞美和对皇上的敬意。首句“人正肇适时多祜”寓意在君主开明的时代，人民安康，国泰民安。次句“凤历惟新景载阳”以凤凰年历比喻新的一年充满希望和阳光。
“双阙布和云气郁”描绘了皇宫的宏伟气象，祥云缭绕，象征着国家的繁荣昌盛。“千门献寿玉声长”则展现了臣民们向皇上祝寿的热烈场景，声音悠长，表达出对皇上的深深敬仰。
“东风入律三边静”意味着春风带来了和平，边境安宁，万物生长。“北斗回春万物芳”进一步强调春天的到来，万物复苏，生机勃勃。
最后两句“朝暇肃诚颁睿藻，搢绅交抃捧尧章”写的是皇帝在朝会之际，发布明智的教诲，文人士大夫们欢欣鼓舞，共同颂扬皇上的美德和智慧。
整体来看，这首诗语言华丽，意境宏大，既歌颂了皇上的仁德，也展现了新年的喜庆气氛，体现了宋词婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
杨南仲寓湖
纷纷市道交，翻覆云雨手。
不如清风与明月，情分却于人耐久。
夫君不受尘土污，湖上结茅谁与处。
坐中只著风月我，有客敲门卿且去。
凉生几席影沉杯，困眠醉舞相追陪。
此时一笑真莫逆，中边洞彻无纤埃。
须知个里非久计，时来携手青云里。
蓬莱山顶广寒宫，放出清光满天地。
帅节留先生两年粤服氓獠安之一日疏十宜归欲袖手板还丞相言者犹不之置上命以釐廷之禄解印东归门生临川陈元晋援后山送坡仙故事至惠之海丰而别作诗四章云·其三
拙无谐俗韵，老眼独相奇。
寒谷迟春到，东风尽日吹。
身将三尺律，心不一毫欺。
公与梅花外，南来谁我知。
- 诗词赏析