绿沼红泥物象幽，范汪兼倅李并州。
离亭急管四更后，不见公车心独愁。
《江亭饯别》全文
- 拼音版原文全文
江 亭 饯 别 唐 /薛 涛 绿 沼 红 泥 物 象 幽 ，范 汪 兼 倅 李 并 州 。离 亭 急 管 四 更 后 ，不 见 车 公 心 独 愁 。
- 注释
- 绿沼：绿色的沼泽。
红泥：红色的泥土。
物象：景象。
幽：幽深。
范汪：古代人名，这里指代某官员。
倅：古代官职名，副职或佐官。
李并州：李姓官员，在并州任职。
离亭：离别时的亭子。
急管：急促的管乐器演奏。
四更后：深夜四更时分。
公车：古代官车，这里指朝廷使者。
心独愁：内心独自感到忧虑。
- 翻译
- 绿色的沼泽和红色的泥土，景色幽深宁静。
范汪官职兼任倅，李姓官员在并州任职。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离别之情，通过对自然景物的描写来表达诗人内心的情感。"绿沼红泥物象幽"一句，以鲜明的色彩和生动的形象勾勒出江亭附近的一片生机盎然的景致，"绿沼"指的是青翠的水草，"红泥"则可能是指河岸或小路上的泥土。"物象幽"则暗示了一种静谧而深远的情怀。
紧接着，"范汪兼倅李并州"一句，似乎是在提及某些人名或者地名，但在这里它更多地被用来营造一种氛围，或许是诗人心中所思念的人或地方。
第三句"离亭急管四更后"，"离亭"意味着告别，"急管"则是一种古代乐器，用以表达悲伤的情绪。"四更"分为五个时段的夜晚最后一个时辰，这里用来形容时间的流逝和夜的深沉，以及诗人情感的深重。
最后一句"不见公车心独愁"，"不见公车"暗示着期待中的失望，而"心独愁"则直接表达了诗人的内心世界，此时此刻，他的心中充满了孤独和忧愁。
整首诗通过对景物的描绘，以及对时间流逝和内心情感的抒发，构建了一幅生动的画面，同时也传递出一种深切的离别之情。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
挽吴主簿词
侯登庸兮龙飞初，皇心恳恳兮治之图。
侯莅我兮我以舒，弱之植兮彊之锄。
生理遂兮租罔或逋，弗遑宁处兮侯云痡。
枳棘剪兮鸾凤徂，我始闻之涕涟如。
深山穷民走且呼，阳灵匿兮天欲晡。
魂杳杳兮征修途，侯乎侯乎世所无。
侯之生兮我无苟趋，侯之没兮我非空誉，噫吁戏兮云何盱。