华堂张燕。向尊前妙选，舞裙歌扇。
彼美个人，的的风流心眼。恨寻芳来晚。
曲街灯火香尘散。犹约晨妆，一觇春风面。
惆怅善和坊里，平桥南畔。小青楼、帘不卷。
《河传·其一》全文
- 注释
- 华堂：豪华的大厅。
妙选：精心挑选。
风流心眼：风雅的心思和机智。
晨妆：早晨的妆容。
善和坊：地名，可能指某个繁华区域。
平桥：普通的桥。
小青楼：小巧的青色楼房。
帘不卷：窗帘未卷起，暗示女子不愿相见。
- 翻译
- 在华丽的大厅中举办宴会，挑选最美的女子，在酒席前翩翩起舞，手持歌扇。
那个美丽的女子，有着独特的风韵和聪明的心思。只可惜我来得太迟，错过了寻找她的芳踪。
夜晚的曲径上，灯火阑珊，香气四溢，她似乎还在等待早晨的妆容，让我一睹她的春日容颜。
我感到惆怅，她在善和坊的平桥南边，那座小青楼上，窗帘紧闭，仿佛不愿见人。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人贺铸的《河传·其一》，描绘了一幅华堂宴饮的场景。"华堂张燕"，华美的殿堂中设宴款待，气氛热烈。"向尊前妙选，舞裙歌扇"，佳人翩翩起舞，歌声婉转，酒杯交错，场面热闹非凡。
"彼美个人，的的风流心眼"，赞美了宴会上的美人，她不仅外貌出众，更有一颗风流多情的心。"恨寻芳来晚"，表达了词人对美好时光稍纵即逝的遗憾，仿佛春光已逝，佳人如花期已过。
"曲街灯火香尘散"，夜晚的街道上，灯火阑珊，香气弥漫，但繁华已过，只剩寂静。"犹约晨妆，一觇春风面"，想象着清晨美人梳妆的模样，仿佛还能窥见她的春风般的容颜，然而这只能是美好的回忆。
最后两句"惆怅善和坊里，平桥南畔"，词人流露出淡淡的惆怅，那熟悉的善和坊和平桥南岸，似乎承载着往昔的欢愉，如今却只剩下无尽的遗憾与怀念。
整首词通过细腻的笔触，展现了宴会的盛况，以及词人对逝去美好时光的追忆，情感深沉而动人。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
作亭后丘之上名清旷系之短吟
蓬莱微茫不可求，匡庐迢遰非易游。
掌中佳景任揽撷，不如后圃登吾丘。
吾丘清旷招远风，谢客妙语遗山翁。
古今乐事留宇内，天地于我何终穷。
天印苍苍钟陵紫，左右倒影山杯里。
白鸟南穿楚岫云，片帆东落吴江水。
卢鸿草堂何处开，陶令柴车日往来。
花间筑室支丹灶，石底穿池立钓台。
形胜随心动生趣，讴吟触口皆成句。
无官迹已混樵渔，有家誓不关婚娶。
高空雕鹗横秋目，近舍流莺鸣夏木。
但愿丰年秫米熟，山翁烂醉死亦足。