诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西江月·其五》
《西江月·其五》全文
宋 / 向子諲   形式: 词  词牌: 西江月

红退小园桃杏,绿生芳草池塘。谁教芍药殿春光。

不似酴醾官样。翠盖更蒙珠幰,薰炉剩熨沈香。

娟娟风露满衣裳。独步瑶台月上。

(0)
注释
红退:花瓣凋落。
小园:私人小花园。
桃杏:桃花和杏花。
绿生:绿色生长。
芳草:香草。
池塘:水塘。
芍药:春季开花的植物。
殿春光:主宰春天的景色。
酴醾:一种花卉,有类似官家园林的气质。
翠盖:翠绿的叶子。
珠幰:珠子装饰的帘幕。
薰炉:熏香炉。
沈香:沉香木,用于燃烧作香料。
娟娟:清秀的样子。
风露:清风和露水。
瑶台:神话中的仙人居住的宫殿,这里指高雅之地。
月上:月亮升起。
翻译
桃花杏花在小园中逐渐凋谢,绿色的草木生长在池塘边。是谁让芍药独自承欢春天的余晖。
不像酴醾那样官府庭院的常见景象。青翠的叶子下还挂着珍珠帘幕,熏香炉中残留着沉香的香气。
清风带着露水洒满衣裳。独自漫步在瑶台之上,月亮已经升起。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日园景。"红退小园桃杏,绿生芳草池塘"两句通过对比鲜明地描写了春天里花瓣飘落后的桃杏与新长出的青草之间的色彩对照,给人以生机勃勃之感。"谁教芍药殿春光。不似酴醾官样"则是借用典故表达诗人对当前政治不满,暗示现实中的腐败与颓废。

接下来的"翠盖更蒙珠幰,薰炉剩熨沈香。娟娟风露满衣裳"四句,则转而描绘了室内的宁静雅致,通过对帐幔、薰烟和夜间的微凉中带有露水的衣衫,营造出一种超脱尘世的意境。

最后的"独步瑶台月上"一句,则是诗人在这样的环境中独自徜徉于高台之上的情景。这里的“瑶台”可能指的是宫殿中的高台,也隐喻着诗人的超然物外之心态。

整首诗通过对春日自然美景和室内雅致氛围的描绘,表达了诗人对于现实政治的不满以及对超脱尘世的向往。

作者介绍

向子諲
朝代:宋   字:伯恭   号:芗林居士   籍贯:临江(今江西清江县)   生辰:yīn)(1085-1152

向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。 
猜你喜欢

日日

日日长川去,行行万化新。

回思几年事,已似隔生人。

章甫宁资越,连城漫入秦。

应知衣内宝,肯浑隙中尘。

(0)

升堂颂古五十二首·其二十七

宵灯烛斗荧煌,车马纵横彻晓忙。

倒底不知灯是火,区区几个解回光。

(0)

彦强求偈

老僧住世非长久,之子春秋正盛年。

生铁脊梁须竖起,莫于女井苦留连。

(0)

洞庭十二偈·其十一

人定亥,住山自有家风在。

老来落得放心眠,人生莫被闲名碍。

(0)

偈一百二十首·其九十二

千般说,万般喻,特地令人转不悟。

西风昨夜泄天机,郁郁黄花香满路。

(0)

秀峰双拱背,庾岭独当眸。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1