清微风动万年枝，瑞纪流虹诞圣时。
天上玉卮山比寿，侯邦锦席酒如池。
满城淑气生英簜，夹道欢声度綵旗。
来岁望公天仗侧，尚应回首记吴儿。
《又通衢》全文
- 拼音版原文全文
又 通 衢 宋 /陈 造 清 微 风 动 万 年 枝 ，瑞 纪 流 虹 诞 圣 时 。天 上 玉 卮 山 比 寿 ，侯 邦 锦 席 酒 如 池 。满 城 淑 气 生 英 簜 ，夹 道 欢 声 度 彩 旗 。来 岁 望 公 天 仗 侧 ，尚 应 回 首 记 吴 儿 。
- 翻译
- 微风轻拂千年古树枝头，吉祥的彩虹在圣洁之时显现。
天宫中的玉杯盛满祝福，如同山一样长寿，诸侯国的宴席上美酒如海。
全城弥漫着美好的气息，路边彩旗飘扬，欢声笑语不断。
期待来年您仍能在天子身边，别忘了曾经的吴地百姓的期盼。
- 注释
- 清微：形容风轻而微，清新宜人。
瑞纪：吉祥的纪年，指圣明的时代。
玉卮：古代贵重的酒器，象征尊贵。
侯邦：诸侯之国，指地位显赫的国家。
淑气：温和的气候，也指吉祥之气。
英簜：英俊的人才，或指华美的箭杆。
天仗：天子出行的仪仗队。
吴儿：指吴地的百姓，吴地可能指诗人故乡或其他特定地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅祥瑞的景象，以清风微动的万年枝开篇，象征着吉祥的到来。"瑞纪流虹诞圣时"表达了对圣明时代的庆祝，犹如彩虹般的神圣时刻。接下来的诗句通过"天上玉卮山比寿"和"侯邦锦席酒如池"，展现了盛大的庆典场面，犹如神仙赐福，美酒如海。
诗人进一步描述了城市中洋溢的和谐气氛，"满城淑气生英簜"，意味着贤良之士涌现，而"夹道欢声度綵旗"则描绘了街头巷尾的喜悦与热闹。最后，诗人期盼来年在皇帝身边还能记得起吴地的百姓，表达了对地方官员的期待和对家乡的深情。
整体来看，陈造的《又通衢》是一首歌颂盛世、祈愿繁荣的佳作，语言优美，意境深远，富有浓厚的节日气氛和地方特色。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
天寒晚起引酌咏怀寄许州王尚书汝州李常侍
叶覆冰池雪满山，日高慵起未开关。
寒来更亦无过醉，老后何由可得闲。
四海故交唯许汝，十年贫健是樊蛮。
相思莫忘樱桃会，一放狂歌一破颜。
前庭凉夜
露簟色似玉，风幌影如波。
坐愁树叶落，中庭明月多。