尝黄醅新酎忆微之全文|注释|赏析|拼音版

《尝黄醅新酎忆微之》全文

唐 / 白居易形式: 七言律诗押[阳]韵

世间好物黄醅酒，天下闲人白侍郎。

爱向卯时谋洽乐，亦曾酉日放粗狂。

醉来枕曲贫如富，身后堆金有若亡。

元九计程殊未到，瓮头一盏共谁尝。

(0)

拼音版原文全文

尝cháng黄huáng醅pēi新xīn酎zhòu忆yì微wēi之zhī

唐táng / 白bái居jū易yì

世shì间jiān好hǎo物wù黄huáng醅pēi酒jiǔ，天tiān下xià闲xián人rén白bái侍shì郎láng。

爱ài向xiàng卯mǎo时shí谋móu洽qià乐lè，亦yì曾céng酉yǒu日rì放fàng粗cū狂kuáng。

醉zuì来lái枕zhěn麴qū贫pín如rú富fù，身shēn后hòu堆duī金jīn有yǒu若ruò亡wáng。

[诗shī云yún：一yī醉zuì曰yuē富fù。
]

元yuán九jiǔ计jì程chéng殊shū未wèi到dào，瓮wèng头tóu一yī盏zhǎn共gòng谁shuí尝cháng？

注释: 世间好物：指世间的美好事物。
黄醅酒：未过滤的黄酒，一种古代酒类。
天下闲人：形容生活悠闲的人。
白侍郎：唐代官职名，这里指代某位名叫白的官员或诗人。
卯时：古代时辰，相当于现在的5-7点。
洽乐：和谐快乐的状态。
酉日：古代时辰，相当于现在的17-19点。
粗狂：豪放不羁。
醉来枕曲：醉后枕着琴曲而眠。
贫如富：虽贫但精神富足。
身后堆金：死后留下大量财富。
有若亡：即使富有，人已逝去，财富无意义。
元九：可能是人名，诗人的朋友。
计程殊未到：计算路程还很远没到。
瓮头一盏：酒瓮里的酒。
共谁尝：与谁一起品尝。

翻译: 世上美好的东西莫过于黄酒，天底下悠闲的人莫过于白侍郎。
喜欢在早晨卯时寻求快乐，也曾于傍晚酉时放纵一番。
醉后枕着琴曲贫穷也如富有，死后即便堆积黄金又何妨。
元九的朋友还远未到来，这壶酒谁能与我共尝？

鉴赏

这首诗描绘了一种宴饮畅怀、超脱物外的生活状态。"世间好物黄醅酒，天下闲人白侍郎"两句以黄政酒作为世间美好之物，而将自己比作闲适的白侍郎，既表达了对美酒的喜爱，也展示了一种超脱红尘、自在生活的态度。

接着的"爱向卯时谋洽乐，亦曾酉日放粗狂"进一步描绘了诗人宴饮的场景和心境。"卯时"指的是早上六点到八点，而"酉日"则是指饮酒之日。诗人喜欢在这个时候策划享乐，也曾在某个特定的日子里放纵自己的狂放不羁，这些都表达了一种对生活的热爱和无拘无束。

"醉来枕曲贫如富，身后堆金有若亡"则写出了诗人饮酒后的感受。即使在醉酒之后，他也能感到一种富裕的满足，而不必真正拥有金钱，这种感觉就像是一场美梦，即便身边堆满了黄金，也如同不存在一样。

最后两句"元九计程殊未到，瓮头一盏共谁尝"则表现出诗人对未来计划的期待与对当前时光的珍惜。虽然还没有达到预定的目标，但此刻的美酒和悠闲，是与谁共同享受呢？这不仅是对美好生活的追求，也是一种对人生境界的深刻体验。

整首诗通过对黄政酒的喜爱，以及宴饮时的自在放怀，表达了诗人对于自由生活和精神满足的向往。

作者介绍: 白居易
朝代：唐字：乐天号：香山居士生辰：772年－846年

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。