诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《荅张燕公翻著葛巾见呈之作》
《荅张燕公翻著葛巾见呈之作》全文
唐 / 赵冬曦   形式: 五言律诗  押[真]韵

美酒值芳春,醒馀气益真。

降欢时倒履,乘兴偶翻巾。

徐榻思方建,左车理自均。

傲然歌一曲,一醉濯缨人。

(0)
注释
美酒:形容酒品质优良。
芳春:美好的春天。
醒馀:醒来之后。
益真:更加真实。
降欢:迎接欢乐。
倒履:脱鞋迎接。
乘兴:趁着高兴。
翻巾:随意翻动头巾。
徐榻:缓缓的榻榻米。
思方建:深思熟虑的问题。
左车:乘车出行。
理自均:自然有序。
傲然:骄傲的样子。
歌一曲:唱一首歌。
濯缨:洗去冠缨上的尘埃,象征摆脱世俗。
翻译
美酒在春天尤其珍贵,醒来后气息更加清新。
在欢快的时刻,我甚至会脱下鞋子迎接朋友,兴致勃勃时也会随意翻动头巾。
我躺在舒适的榻上思考深奥的问题,乘车出行也自然有序。
我骄傲地唱起一首歌,希望能通过一醉来洗尽尘世的烦恼。
鉴赏

这首诗是唐代诗人赵冬曦的作品,展现了诗人在春日与友人翻玩葛巾(一种古代乐器)的欢快场景。诗中通过对美酒和乐器的描绘,以及主人公沉醉其中的情形,传达了一种逍遥自得、不羁之意。

"美酒值芳春,醒馀气益真" 表示在美好的春天里,饮酒使人感到精神焕发,心境也更加纯真。"降欢时倒履,乘兴偶翻巾" 描述了诗人在快乐的时刻随意地倒着喝酒,同时也随手翻弄着葛巾,展现出一种悠然自得的状态。

"徐榻思方建,左车理自均" 这两句可能是比喻诗人心中的节奏和情感,如同驾驶马车一般,徐缓而有序,左右平衡。"傲然歌一曲,一醉濯缨人" 则显示了诗人在酒精的作用下,自信地唱起了一首歌,直至醉倒在美丽的装饰之中。

整体来看,这首诗通过对春日宴饮和乐器的描绘,展现了诗人追求生活中的艺术享受和精神自由。

作者介绍

赵冬曦
朝代:唐

赵冬曦,(677-750)[唐]定州鼓城(今河北晋县)人。进士。开元初,累迁中书舍人内供奉,国子祭酒。工正书,景云二年(七一一)褚庆文所撰唐胜业寺双弥勒像碑,为其所书。《唐书本传、金石录》。
猜你喜欢

嘉禾百咏·月波楼

天阔冰壶净,溪平玉鉴寒。
卷帘看晚色,鸥鸟并阑干。

(0)

嘉禾百咏·月壕

入径深於坞,沧波近马蹄。
每寻莲社友,咫尺走东西。

(0)

嘉禾百咏·朱买臣墓

世事春风转,荣枯一梦间。
绣衣人不见,孤冢旧家山。

(0)

嘉禾百咏·竹桥

腰枕政亭北,横斜古渡头。
风吹双泪落,恨逐水东流。

(0)

嘉禾百咏·谷水

短棹经行处,风披藻荇香。
中宵孤鹤唳,片月在沧浪。

(0)

嘉禾百咏·古战场

自昔干戈地,城空草自荒。
渔樵怀旧事,何敢议兴亡。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1