为名臣女,为名臣妻,江左佐元戎,锦伞夫人参伟业;
以中秋生,以中秋逝,天边圆皓魄,霓裳仙子证前身。
为名臣女,为名臣妻,江左佐元戎,锦伞夫人参伟业;
以中秋生,以中秋逝,天边圆皓魄,霓裳仙子证前身。
此挽联以沈葆桢夫人为对象,展现其非凡的人生与逝世之哀。上联“为名臣女,为名臣妻,江左佐元戎,锦伞夫人参伟业”描绘了沈葆桢夫人出身名门,嫁入高门,辅佐丈夫在江东地区参与国家大事,展现了她作为名臣之妻的非凡地位与贡献。下联“以中秋生,以中秋逝,天边圆皓魄,霓裳仙子证前身”则以诗意手法描述了她的出生与逝世均在中秋佳节,如同皓月一般永恒,暗示她如同仙子般超凡脱俗,其生命与精神如同月光般照亮后世。整联通过对比与象征,表达了对沈葆桢夫人的敬仰与怀念之情。