气佳哉、烟紫石头城，云碧雨花台。
想东山前后，望春树绿，看晚潮回。
自古英雄豪杰，无不待时来。
拥鼻微吟处，山静花开。
商皓亦常如此，羡苍生皆有，瞻望之怀。
但淝河洛涧，此事偶然谐。
疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜。
西州泪、千年犹湿，回望兴哀。
《八声甘州·其四读谢安石传》全文
- 注释
- 气佳哉：天气真好。
烟紫石头城：紫色石头城。
云碧雨花台：云彩映衬着雨花台。
东山前后：东山景色。
春树绿：春天的树木翠绿。
晚潮回：傍晚的潮水退去。
英雄豪杰：英雄人物。
待时来：等待时机。
拥鼻微吟：轻轻吸气吟诗。
商皓：历史人物。
苍生：世人。
淝河洛涧：淝水之战和洛阳之事。
偶然谐：偶然成功。
八公草木：八公山的草木。
西州泪：西州的泪水。
千年犹湿：千年依旧湿润。
兴哀：哀伤与怀念。
- 翻译
- 天气真好啊，在紫色石头城上，云彩映衬着雨花台。
想象东山前后的景色，春天的树木翠绿，傍晚的潮水退去。
自古以来的英雄豪杰，没有不在等待时机到来的。
在轻轻吸气吟诗的时候，山静花开，多么宁静。
像商皓那样，常常感慨，羡慕世间众生都有期待和向往。
然而淝水之战和洛阳之事，这样的胜利只是偶然。
疑惑那八公山的草木，是否得到了神明的庇佑，彼此间无需猜忌。
西州的泪水，千年依旧湿润，回首往事，心中充满哀伤与怀念。
- 鉴赏
这首词是宋代诗人王质的《八声甘州·其四》。从鉴赏角度来看，诗中充满了对英雄豪杰和历史人物的怀念，以及对自然景观的细腻描绘。
"气佳哉、烟紫石头城，云碧雨花台"一句，通过鲜明的色彩描写，营造出一种仙境般的意境。诗人借此表达了一种超脱尘世的美好感觉。
"想东山前后，望春树绿，看晚潮回"这几句，则透露出诗人对历史、时光流转的深切感慨和思索。东山往事，春意盎然，晚潮汹涌，这些景象交织出一种对过往的怀念和对时间的无奈。
"自古英雄豪杰，无不待时来"这句话，则表达了一种历史哲理，即英雄人物总是在特定的时代背景下出现，他们的成就往往与时代的需要相契合。
"拥鼻微吟处，山静花开"诗人在这样的环境中轻声吟唱，显得格外自如。这不仅是对个人情感的抒发，也反映了诗人内心的平和与满足。
接下来的几句"商皓亦常如此，羡苍生皆有，瞻望之怀。但淝河洛涧，此事偶然谐。疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜"则表达了诗人对古代贤良商皓的景仰，以及对历史人物之间关系的理解。通过"此事偶然谐"一句，可以感受到诗人对某些历史事件的复杂看法，而"疑是彼、八公草木，得神明、相亮不相猜"则是对古人清澈交游的一种理想化表达。
最后两句"西州泪、千年犹湿，回望兴哀"，则充满了深沉的历史感和个人情感。西州泪指的是唐朝诗人王之涣的故事，这里通过对千年前往事的追忆，表达了一种跨越时空的情感共鸣。
总体而言，这首词不仅展现了诗人的艺术才华，也蕴含了深厚的历史文化底蕴和个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吴仲亨种德堂
种德由先世，承家见后人。
才名终不忝，医学更无伦。
崖石灵芝秀，庭阶玉树新。
缘资培养力，始见发生仁。
焚券非求誉，悬壶足养真。
衔珠蛇不异，守杏虎常驯。
浩荡乾坤大，涵濡雨露均。
清朝荣禄养，堂上綵衣春。
九月菊未花
西风落秋杪，零雨冒江郭。
起行眄中庭，支筇慰寥寞。
篱东菊婆娑，欲采未盈握。
奇英蕴黄中，清芬含翠萼。
去年秫稔登，佳朋足斟酌。
对花发长啸，唫咏殊自乐。
今年风尘际，干戈满川岳。
居氓尽逃亡，朋知半零落。
对花发三叹，抚景恨诗恶。
何当起渊明，吟诗檄华发。
苏伯脩右司滋溪书堂
滋溪溪水清如玉，堂中藏书高似屋。
缃缥装潢芸叶馥，远过李侯三万轴。
上世遗安重教督，有美令孙克佩服。
移书庋几置书腹，用之经济且启沃。
尊经缵史雅志笃，屈宋衙官骚则仆。
堂前山水秀且绿，堂中之书兹不辱。
愧我四十鬓欲秃，文学事功俱鹿鹿。
悲欢枯落悔不足，欲登君堂借书读。