诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登南恩望海台》
《登南恩望海台》全文
宋 / 胡铨   形式: 五言律诗  押[灰]韵

君恩宽逐客,万里听归来。

未上凌烟阁,先登望海台。

山为翠浪涌,湖拓碧天开。

目断飞云处,终身愧老莱。

(0)
拼音版原文全文
dēngnánēnwànghǎitái
sòng / quán

jūnēnkuānzhúwàntīngguīlái

wèishànglíngyānxiāndēngwànghǎitái

shānwèicuìlàngyǒngtuòtiānkāi

duànfēiyúnchùzhōngshēnkuìlǎolái

注释
君恩:皇上的恩典。
逐客:远行之人。
万里:万里之外。
凌烟阁:表彰功臣的楼阁。
先登:先游览。
望海台:眺望大海的平台。
翠浪:翠绿的波浪。
湖拓:湖面开阔。
碧天:碧蓝的天空。
飞云处:云朵飞逝的地方。
终身:一生。
愧老莱:愧对像老莱子那样的人(老莱子以隐居和淡泊著称)。
翻译
皇上的恩典宽待了远行之人,让我能听到万里之外的消息后归来。
还未登上表彰功臣的凌烟阁,就先游览了眺望大海的望海台。
山峦如翠绿的波浪起伏,湖面开阔拓展了碧蓝的天空。
遥望那云朵飞逝的地方,我感到无比愧对像老莱子那样淡泊名利的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡铨的《登南恩望海台》,表达了诗人对皇恩浩荡的感激以及对自己被流放远方后得以归来的欣喜之情。首联"君恩宽逐客,万里听归来",以“君恩”和“万里”展现出朝廷的宽容与诗人长途跋涉的艰辛,流露出对朝廷恩典的深深感激。

颔联"未上凌烟阁,先登望海台",诗人以“凌烟阁”象征功名显赫,而自己尚未达到这一地位,却已先在“望海台”眺望,暗示了他对未来的期待和对当前处境的淡然。颈联"山为翠浪涌,湖拓碧天开",通过描绘壮丽的自然景色,寓言自己的胸怀壮志如同山水般开阔,即使身处逆境,也保持着积极向上的精神风貌。

尾联"目断飞云处,终身愧老莱",诗人遥望远方,心中充满感慨,虽然未能立即实现抱负,但仍心怀愧疚,觉得自己不如隐士老莱子那样超脱。整首诗情感深沉,既有对朝廷的忠诚,又有自我反省的谦逊,展现了诗人复杂而高尚的情感世界。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

送陈太守之任延安

白云粉署久为郎,千里分符荷宠光。

双佩日边辞魏阙,千山马上入秦疆。

专城近塞尘沙静,露冕行春野树苍。

问俗想应勤劝课,闾阎处处乐农桑。

(0)

游杨鸿胪南园

御河缭绕禁城东,路入南园兴不穷。

树色万行晨过雨,鸟声千啭午呼风。

门通夹径芙蓉帐,阑护翻阶芍药丛。

胜景满前看不足,酒酣吟倚夕阳红。

(0)

次武昌

三楚名藩地望雄,层城百雉倚晴空。

矶头黄鹤仙人馆,云表朱门帝子宫。

控引荆襄天设险,会通江汉水朝宗。

胡床吹篴南楼兴,想得群公月夜同。

(0)

正月朔陪圣驾幸太学

圣主崇儒幸辟雍,群仙鹄立候飞龙。

冕旒祗肃祠先圣,环佩从容导秩宗。

讲罢诸生聆戒谕,礼成千载庆遭逢。

日高辇路回鸾驭,万岁声中祝华封。

(0)

花甲填桥性最灵,春风栖息傍前庭。

有声未必皆为喜,空使人人侧耳听。

(0)

过潮音庵访澄海性

潮音精舍水中央,寂寞松门掩夕阳。

翡翠兰苕依水渚,鸬鹚鸂鶒满鱼梁。

香消柏子春云冷,水滴莲花夜漏长。

人世干戈嗟扰扰,欲从苦海问慈航。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1