老来日月速，去若弦上箭。
方看出土牛，已复送巢燕。
清晨觅缣衣，正午废纨扇。
北窗小雨馀，盆山郁葱茜。
病体为之轻，一笑玩笔砚。
虽无颜柳工，挥洒亦忘倦。
纸穷墨渐燥，蛇蚖争入卷。
属儿善藏之，勿遣俗子见。
《北窗试笔》全文
- 拼音版原文全文
北 窗 试 笔 宋 /陆 游 老 来 日 月 速 ，去 若 弦 上 箭 ；方 看 出 土 牛 ，已 复 送 巢 燕 。清 晨 觅 缣 衣 ，正 午 废 纨 扇 。北 窗 小 雨 余 ，盆 山 郁 葱 蒨 。病 体 为 之 轻 ，一 笑 玩 笔 砚 。虽 无 颜 柳 工 ，挥 洒 亦 忘 倦 。纸 穷 墨 渐 燥 ，蛇 蚖 争 入 卷 。属 儿 善 藏 之 ，勿 遣 俗 子 见 。
- 注释
- 老来：指老年。
日月速：时光飞逝。
出土牛：象征春耕开始。
送巢燕：暗示季节变换。
缣衣：精细的丝织品。
纨扇：薄而精致的扇子。
北窗：北方窗户。
盆山：盆栽的山景。
病体：病弱的身体。
一笑：微笑。
颜柳工：颜真卿和柳公权，古代著名书法家。
蛇蚖：小虫，这里比喻墨迹。
善藏：妥善收藏。
俗子：庸俗之人。
- 翻译
- 年老时光飞逝，如同离弦之箭
刚刚看到耕牛出土，转眼燕子又归巢
早晨寻找细绢衣，中午却闲置了纨扇
北窗下小雨过后，盆景显得郁郁葱葱
病弱的身体因之轻松，微笑间把笔墨把玩
虽然没有颜真卿柳公权的技艺，但挥毫泼墨也忘了疲倦
纸尽墨干，小虫争先恐后钻入卷中
吩咐孩子妥善收藏，别让凡夫俗子看见
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北窗试笔》，描绘了诗人晚年时光中对岁月流逝的感慨以及日常生活的琐事。首句“老来日月速，去若弦上箭”形象地表达了诗人对光阴如箭、岁月匆匆的感叹。接下来，诗人通过“出土牛”和“送巢燕”这两个富有季节感的意象，暗示时光的流转，春天的到来和离去。
诗人早晨还在寻找适合的衣服，中午又发现纨扇已经不再适用，这些细节展现了生活的变迁。在北窗下，小雨过后，盆景显得更加生机盎然，这给诗人带来了片刻的轻松和愉悦，他甚至因之而病体减轻，沉醉于书墨之间。
虽然诗人的书法技艺可能不如颜真卿、柳公权那样精湛，但他写字时的投入和忘我，使得创作过程充满了乐趣。然而，纸张渐干，墨水也快要用尽，他嘱咐孩子妥善收藏这些作品，不要让世俗之人看到，流露出对作品的珍视和对清雅生活的坚守。
总的来说，这首诗以日常生活为背景，寓含了诗人对人生哲理的思考，展现出其淡泊名利、享受清静生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
异蛇
非蛟非龙奚为耶，杳霭是蛇或非蛇。
躯如三丈中庐栋，声如二尺单夫车。
汹涌西来复南去，激碎满川波浪花。
尔等陆产殊水产，亦有水产非其家。
平生康庄在菅莽，胡乃出没同鱼虾。
无何变化不俄顷，野鸭凌乱扬风沙。
向来鳞甲渺烟雾，但见浦溆连蒹葭。
立凭石树踏莎草，堤前堤后听虾蟆。
南山之趾西湖腹，是日有物横空拿。
一爪二角色纯黑，乱云奔走相谽谺。
得非此物即此蛇，是否恍惚空喧哗。
虹腰馀飞雨脚断，夕阳半阁西山斜。
送赵希郮
集英殿下识乃翁，遗爱楼前又识侬。
参差两纪短一载，伏想鬓发秋蓬蓬。
道阻且脩不可见，何喜老兄相会逢。
老兄颜色清而丰，娟娟秋水开芙蓉。
铁瓮城头拭硎刃，晚榜咫尺春旗红。
觚棱金爵面成背，半帆楚月迎淮风。
相思江西子王子，寻盟来与白鸥同。
江莎浓澹俄一再，庾楼却倚庐山峰。
吾宗乃有此豚犬，掩鼻急趋风露中。
老兄久厌臭来逐，是行不复尘相蒙。
亦欲柁牙把船尾，琵琶洲上携手吟青枫。
次韵奉答杨判官继甫
向君官升今复滁，十年两地无此儒。
喧啾蹇吃方一区，君自鹄白渠自乌。
士安门人有挚虞，斯文灰冷今复苏。
胸次与古真合符，鄙夫濩落世所无。
逃禅政自萦瓠壶，岂有笔力凌三都。
老伧人方笑玄谟，愧君清坐客歌呼。
君才如鲁我则邾，气味莫间沂与洙。
甲辰虽俱那得如，苍髯直干霜不枯。
归来破屋从绳枢，飞腾付君吾敢谀。