平地疑无地，知时复过时。
梅花遍南峤，雪岭亘西陲。
兔狡犹迷窟，禽偪讵立枝。
摧颓如我者，萧瑟欲胡为。
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首·其二》全文
- 注释
- 平地：看似平坦。
疑：隐藏。
无地：深意。
知时：时机。
复过时：再次来临。
梅花：盛开的梅花。
遍：遍布。
南峤：南方的山岭。
雪岭：白雪覆盖的山岭。
亘：延伸。
西陲：西部边境。
兔狡：兔子狡猾。
犹：仍然。
迷窟：藏匿于洞穴。
禽偪：鸟儿受逼迫。
讵：岂、不。
立枝：安稳栖息在树枝上。
摧颓：衰颓。
如我者：像我这样。
萧瑟：凄凉。
欲：想要。
胡为：为何、不知所措。
- 翻译
- 看似平坦的地方其实隐藏深意，时机过去又会再次来临。
梅花盛开在南方的山岭，白雪覆盖的山岭延伸到西部边境。
兔子狡猾仍然藏匿于洞穴，鸟儿受逼迫无法安稳栖息在树枝上。
像我这样衰颓的人，内心凄凉，不知所措。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首（其二）》。诗人通过对平地与时间的描绘，暗示了世事的变迁和人生的无常。"平地疑无地，知时复过时"，形象地表达了在看似平静的生活中，时光悄然流逝，令人难以把握。接着，诗人将视线转向自然，"梅花遍南峤，雪岭亘西陲"，借梅花盛开和雪岭绵延，象征着季节更替和地域的广阔，寓言人生旅途中的不同景色。
"兔狡犹迷窟，禽偪讵立枝"，通过兔子和禽鸟的比喻，揭示了世态的险恶和生存的艰难，暗示了诗人自身的处境。最后，诗人以自嘲的方式表达内心的感慨："摧颓如我者，萧瑟欲胡为"，流露出一种苍老疲惫、无所作为的无奈情绪。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感深沉，展现了诗人对世事变迁和人生境遇的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢