老懒天教脱世纷，山川到眼失尘昏。
绝怜千仞鸣飞瀑，一洒风中八表云。
《跋米元晖瀑布横轴》全文
- 拼音版原文全文
跋 米 元 晖 瀑 布 横 轴 宋 /张 元 干 老 懒 天 教 脱 世 纷 ，山 川 到 眼 失 尘 昏 。绝 怜 千 仞 鸣 飞 瀑 ，一 洒 风 中 八 表 云 。
- 翻译
- 大自然懒得理会世间的纷扰，让人心灵得到宁静。
山川美景映入眼帘，仿佛尘世的喧嚣都消失不见。
- 注释
- 老懒：形容大自然的悠然自得。
脱世纷：远离尘世的纷扰。
山川：自然景观。
失尘昏：失去尘世的浑浊和混乱。
千仞：极高峻。
鸣飞瀑：高瀑布发出的声音。
一洒：倾泻。
八表云：广阔的天空中的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然山水画面，通过对比和联想，表达了诗人超脱尘世、追求精神境界的愿望。
“老懒天教脱世纷”一句，以一种淡定从容的心态，表明诗人对世俗纷争已然感到厌倦，并有意向往更高远的精神世界。这里的“天教”指的是自然法则或宇宙规律，暗示着诗人对于超越尘世寻求自然真理的渴望。
“山川到眼失尘昏”则通过视觉形象，将山川美景与心灵之眼相结合，表达了诗人在面对壮丽山水时，内心得到净化和升华，从而摆脱了世间的迷雾。
“绝怜千仞鸣飞瀑”一句，以极富感染力的语言描绘了一幅飞流直下的瀑布画面。诗人对这壮观景象的“绝怜”，不仅是对自然美景的赞叹，更隐含着对自由和力量的向往。
最后，“一洒风中八表云”则描绘了一幅瀑布与云气交融的画面，诗人通过这自然之景，暗示了自己灵魂的飞扬和精神的自在。这不仅是对自然美的一种赞美，也是诗人内心境界的一种映射。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，不断强化了“脱世”、“超然”的主题，展现了一种超越尘世、与自然合一的精神追求。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
夜泊润州江口
秋江欲起白头波，贾客瞻风无渡河。
千船火绝寒宵半，独听钟声觉寺多。
稻田
绿波春浪满前陂，极目连云䆉稏肥。
更被鹭鹚千点雪，破烟来入画屏飞。
听蛙
绕舍荒池底且■，蛰蛙齐候鸣雷社。
已知地气上如炊，更觉石泉流若泻。
举头玉烛焕阳明，?足污泥悲土苴。
半夜条风入绮窗，清晨细雨霏檐瓦。
梁间紫燕舞参差，枝上黄莺语悲姹。
播形肖貌均有生，感气伤情孰瘖哑。
初聆衙衙杂更鼓，渐听嘈嘈成侈哆。
犹持坚白较同异，似坐狙丘谈稷下。
村童叫噪聋学究，悍妇勃溪喧娣姐。
西域胡僧弹般若，齐东老生矜炙輠。
逸帆触岸靡蒹葭，醉客骂筵投盏斝。
呦咬谁辨骠儿哇，虩砉乍开賨叟呵。
怒牙嚼齧悸罗吞，寤言诘屈惊宜?。
徒夸楚使能詈齐，未让秦巫工诅芋。
兜离僸佅纷覼缕，帝乐虚张洞庭野。
虞夔奚暇调笙磬，周瞽曷由分郑雅。
旅人怀忧实无寐，遭此彊聒胡为者。
得非作奸谋蚀月，无柰聚讼腾欢谩。
昔闻周公立典教，蝈氏专司鞠灰洒。
常疑圣人茂育物，独向微虫少宽假。
乃今知其非琐屑，欲问官司乞馀灺。
凤皇鸑鷟声苦希，白雪阳春和偏寡。
蚊蝇蚤虱多于沙，钻咂喑鸣纷丑䰩。
虾蟆幸不含毒螫，何苦呶号争跁跒。
乌鸢逐响蛇听音，宁顾入腹生症瘕。
赋诗却笑柳柳州，忍使腥臊辱俎鲊。
《听蛙》【元·刘基】绕舍荒池底且■，蛰蛙齐候鸣雷社。已知地气上如炊，更觉石泉流若泻。举头玉烛焕阳明，?足污泥悲土苴。半夜条风入绮窗，清晨细雨霏檐瓦。梁间紫燕舞参差，枝上黄莺语悲姹。播形肖貌均有生，感气伤情孰瘖哑。初聆衙衙杂更鼓，渐听嘈嘈成侈哆。犹持坚白较同异，似坐狙丘谈稷下。村童叫噪聋学究，悍妇勃溪喧娣姐。西域胡僧弹般若，齐东老生矜炙輠。逸帆触岸靡蒹葭，醉客骂筵投盏斝。呦咬谁辨骠儿哇，虩砉乍开賨叟呵。怒牙嚼齧悸罗吞，寤言诘屈惊宜?。徒夸楚使能詈齐，未让秦巫工诅芋。兜离僸佅纷覼缕，帝乐虚张洞庭野。虞夔奚暇调笙磬，周瞽曷由分郑雅。旅人怀忧实无寐，遭此彊聒胡为者。得非作奸谋蚀月，无柰聚讼腾欢谩。昔闻周公立典教，蝈氏专司鞠灰洒。常疑圣人茂育物，独向微虫少宽假。乃今知其非琐屑，欲问官司乞馀灺。凤皇鸑鷟声苦希，白雪阳春和偏寡。蚊蝇蚤虱多于沙，钻咂喑鸣纷丑䰩。虾蟆幸不含毒螫，何苦呶号争跁跒。乌鸢逐响蛇听音，宁顾入腹生症瘕。赋诗却笑柳柳州，忍使腥臊辱俎鲊。
https://www.fglrt.com/shici/7PKCU.html