春思春愁一万枝，远村遥岸寄相思。
西园有雨和苔长，南内无人拂槛垂。
游客寂寥缄远恨，暮莺啼叫惜芳时。
晚来飞絮如霜鬓，恐为多情管别离。
《柳》全文
- 翻译
- 春天的思绪与愁绪如同万枝繁花，寄托在远方的村庄和江岸。
西园里细雨绵绵，青苔滋生，南宫之内空无一人，栏杆上的藤蔓无人打理。
游子孤寂，只能默默承受遥远的哀怨，傍晚的黄莺叫声似乎也在惋惜美好的时光。
夜晚飘落的柳絮像霜白的鬓发，让人担心这多情的景象会带来离别的伤感。
- 注释
- 春思：春天的思念之情。
相思：对远方亲人的思念。
西园：西边的园林。
南内：皇宫的南面。
游客：在外的游子。
暮莺：傍晚的黄莺。
飞絮：柳絮飘飞。
霜鬓：形容白发如霜。
多情：深情或易感伤情。
别离：离别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象，其中蕴含着深深的情思和对远方亲人或恋人的思念。诗人通过生动的自然景物，表达了自己的春愁和无尽的相思之情。
"春思春愁一万枝" 一句直接揭示了主题，将个人情感与万物复苏的春天紧密相连，展现了诗人内心深处的情感波动。"远村遥岸寄相思"则表明这些思念是跨越空间的，不论距离多远，都无法阻隔诗人对亲人的思念。
接下来的两句 "西园有雨和苔长，南内无人拂槛垂" 描述了一种寂静而又有些萧索的景象。西园的细雨滋润了地面，使得苔藓更加繁茂，但这种生机勃勃的场景却与“南内无人”形成鲜明对比，突出了诗人的孤独和心中的空寂感。
"游客寂寥缄远恨，暮莺啼叫惜芳时" 两句中，“游客”指代诗人自己，表达了旅途中的孤独与对远方的无尽思念。晚霞下的鸟鸣声，是诗人内心深处的感触，也是他对逝去美好时光的留恋。
最后两句 "晚来飞絮如霜鬓，恐为多情管别离" 则以晚风中飘落的柳絮比喻年华的流逝，如同白发一般，让人感到生命易逝，情感的深重也使得诗人害怕被命运所摆布，经历更多的别离之苦。
总体而言，这是一首抒情诗。通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻挖掘，诗人传达了复杂的情感世界，以及面对春天这一生机勃勃的季节时所产生的愁绪和思念之情。这首诗语言优美，意境幽深，是一篇充满情感色彩的佳作。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
- 诗词赏析