张仙挟弹知何往，清啸穿林但可闻。
拾得铁丸无处用，为君打散四山云。
《山中小雨得宇文使君简问尝见张仙翁乎戏作一绝》全文
- 注释
- 张仙：指传说中的仙人。
挟：拿着，携带。
知何往：去哪里了。
清啸：清亮的啸声。
穿林：穿透树林。
但可闻：只能听到。
拾得：捡到。
铁丸：铁制的弹丸。
无处用：没有地方可用。
为君：为了你。
打散：驱散。
四山云：周围的山上的云彩。
- 翻译
- 张仙手持弹弓不知去向，只听见他清脆的啸声穿透树林。
他在林中捡到一颗铁丸，却找不到用处，于是决定为你打散四周的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中隐逸的画面。诗人陆游通过"张仙挟弹知何往"这一句，暗示了张仙这位传说中的仙人已经不知去向，可能在山间逍遥。"清啸穿林但可闻"则描绘了张仙离去后，他的啸声依然回荡在树林之间，显得空灵而神秘。
接下来的"拾得铁丸无处用"表达了诗人对于张仙遗物的想象，铁丸象征着他的法力或工具，然而即使找到也无法再派上用场，只能闲置。最后，诗人以幽默的方式说"为君打散四山云"，想象如果能用这铁丸，他会帮宇文使君驱散山间的云雾，增添了诗歌的趣味性。
整体来看，这首诗以轻松的笔调，展现了对张仙传说的敬仰和对自然景象的生动描绘，同时也流露出诗人对超然生活的向往和对友人的调侃之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
丈人观
黄金篆书扁朱门，夹道巨竹屯苍云。
崖岭划若天地分，千柱耽耽压其垠。
缨冠肃谒丈人君，广殿空庭吹宝熏。
摩挲画墙手为皲，异哉山巙与土羵。
物怪齾齾冠丘坟，仙人佩玉杂帨帉。
手整貂冠最不群，欲去不忍恨日曛。
道翁采药昼夜勤，松根茯苓获兼斤。
人芝植立彊骨觔，狗杞群吠声狺狺。
山炉小甑吹幽芬，朱颜不饮常自醺。
我亦宿诵五千文，一念之差堕世纷。
逝将从翁走如麋，隐书秘诀何由闻。
寒食临川道中
百卉千花了不存，堕溪飞絮看无痕。
家人自作清明节，老子来穿绿暗村。
日落啼鸦随野祭，雨馀荒蔓上颓垣。
道边醉饱休相避，作吏堪羞甚乞墦。