三峡上游烟水，四川极险关山。
满市笙歌昼永，漫山桃李春闲。
《六言四首·其一》全文
- 翻译
- 长江上游的江面烟雾缭绕，
四川的关隘山势极其险峻。
- 注释
- 烟水：江面上的雾气和水汽。
四川：中国的一个省份。
极险：非常险峻。
关山：边关的山岭。
市：城市。
笙歌：笙和歌声，形容繁华景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和乡村生活图画。"三峡上游烟水"，表达了对长江三峡美丽风光的赞美，水天一色，云雾缭绕。"四川极险关山"则勾勒出了四川地势之险峻，关隘之重要。
"满市笙歌昼永"中的“满市”，意指城镇中人声鼎沸，充满了活力和欢乐；“笙歌”是古代的一种乐器，同时也用来形容乡间的歌谣，这里则表现出乡村生活的丰富多彩和人们的快乐心情。"昼永"则表达了一天之中光照时间的长久，强调了这一切活动的悠长与安宁。
接着“漫山桃李春闲”一句，描绘了春天时节，桃花、李花盛开的情景。“漫山”指的是花开满山，色彩斑斓；"桃李春闲"则传达了一种悠然自得的田园诗意，表明农民在春日里享受着丰收和闲适的生活。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及乡村生活场景的生动展示，展现了一个平和、美好的世界。诗人巧妙地运用对比和衬托的手法，使得山川与市镇、险峻与闲适形成鲜明对比，从而突出了诗中所表达的情感和意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陆明府赠将军重出塞
忽闻天上将，关塞重横行。
始返楼兰国，还向朔方城。
黄金装战马，白羽集神兵。
星月开天阵，山川列地营。
晚风吹画角，春色耀飞旌。
宁知班定远，犹是一书生。