青鞋黄帽侵晨起，杖策徐行听流水。
云轻淡月欲明时，竹里清风开太始。
山钟间发催天曙，庙鼓连声动群耳。
东山青树映霞明，西岭朱楼眇烟里。
樵夫荷斧晨出山，渔子携鱼午趋市。
静看岐路人营营，独坐小亭秋靡靡。
已知物理时常改，因见天工神不死。
胸中浩荡一乾坤，世上荣枯均泰否。
悠然种植得佳趣，春意生生自无已。
《圃景大吟呈伯氏》全文
- 拼音版原文全文
圃 景 大 吟 呈 伯 氏 宋 /胡 宏 青 鞋 黄 帽 侵 晨 起 ，杖 策 徐 行 听 流 水 。云 轻 淡 月 欲 明 时 ，竹 里 清 风 开 太 始 。山 钟 间 发 催 天 暑 ，庙 鼓 连 声 动 群 耳 。东 山 青 树 映 霞 明 ，西 岭 朱 楼 眇 烟 里 。樵 夫 荷 斧 晨 出 山 ，渔 子 携 鱼 午 趋 市 。静 看 岐 路 人 营 营 ，独 坐 小 亭 秋 靡 靡 。已 知 物 理 时 常 改 ，因 凶 天 工 神 不 死 。胸 中 浩 荡 一 乾 坤 ，世 上 荣 枯 均 泰 否 。悠 然 种 植 得 佳 趣 ，春 意 生 生 自 无 已 。
- 注释
- 侵晨：清晨。
杖策：手杖。
太始：万物初始。
山钟：山中寺庙的钟声。
庙鼓：庙宇的鼓声。
樵夫：砍柴的人。
渔子：捕鱼的人。
物理：事物的规律。
天工：自然之力。
泰否：顺利与困厄。
生生：不断生长。
- 翻译
- 清晨穿着青鞋戴着黄帽起身，手执拐杖慢慢行走聆听流水声。
云轻月色渐明，竹林中清风拂过，仿佛万物初生。
山中的钟声断断续续，催促着天边破晓，庙宇的鼓声连连震动众人的耳朵。
东山上的青树映照着朝霞，西岭的红楼隐没在袅袅烟雾中。
樵夫扛着斧头清晨出门，渔夫提着鱼儿中午赶往集市。
静静看着路上忙碌的人们，独自坐在小亭中感受秋天的寂寥。
已知世间万物都在变化，却见自然之力永恒不息。
胸中饱含天地广阔，世间荣辱都视为平常。
悠闲地种植，享受其中的乐趣，春天的气息生生不息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨山林生活的画卷。诗人穿着青鞋黄帽，手持竹杖，漫步在山间，聆听流水潺潺，享受着云淡月明、竹林清风的宁静。山中的寺庙钟声和庙鼓声交织，唤醒了新的一天，远处山色与朱楼相映，增添了几分色彩。
诗人观察到樵夫和渔夫各自忙碌的生活，人们为生计奔波，而他独自坐在小亭，感受着世事变迁和自然界的永恒生机。他领悟到世间万物都在变化之中，但大自然的神韵永不消逝。诗人的心胸宽广如天地，对世间的荣辱得失持有超脱的态度，认为生活中的乐趣在于悠然自得，春天的气息永远生生不息。
整首诗语言流畅，意境深远，展现了诗人对自然与人生的独特感悟，以及对田园生活的热爱和欣赏。胡宏以细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有哲理的画面，体现了宋代士人的闲适与豁达情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和酬虢州李司法
唇齿标形胜，关河壮邑居。
寒山抵方伯，秋水面鸿胪。
君子从游宦，忘情任卷舒。
风霜下刀笔，轩盖拥门闾。
平野芸黄遍，长洲鸿雁初。
菊花宜泛酒，浦叶好裁书。
昔我芝兰契，悠然云雨疏。
非君重千里，谁有惠双鱼。
寒食山馆书情
独把一杯山馆中，每经时节恨飘蓬。
侵阶草色连朝雨，满地梨花昨夜风。
蜀魄啼来春寂寞，楚魂吟后月朦胧。
分明记得还家梦，徐孺宅前湖水东。
- 诗词赏析