诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《温泉宫行》
《温泉宫行》全文
唐 / 王建   形式: 古风

十月一日天子来,青绳御路无尘埃。

宫前内里汤各别,每个白玉芙蓉开。

朝元阁向山上起,城绕青山龙暖水。

夜开金殿看星河,宫女知更月明里。

武皇得仙王母去,山鸡昼鸣宫中树。

温泉决决出宫流,宫使年年修玉楼。

禁兵去尽无射猎,日西麋鹿登城头。

梨园弟子偷曲谱,头白人间教歌舞。

(0)
拼音版原文全文
wēnquángōngxíng
táng / wángjiàn

shíyuètiānláiqīngshéngchénāi
gōngqiánnèitāngbié

měibáiróngkāi
cháoyuánxiàngshānshàngchéngràoqīngshānlóngnuǎnshuǐ

kāijīn殿diànkànxīnggōngzhīgèngyuèmíng
huángxiānwáng

shānzhòumínggōngzhōngshù
wēnquánjuéjuéchūgōngliúgōng使shǐniánniánxiūlóu

jìnbīngjìnshèliè西鹿dēngchéngtóu
yuántōu

tóubáirénjiānjiào

翻译
十月一日皇帝驾临,青石路上纤尘不染。
宫廷内外汤池各有特色,朵朵白玉雕成的芙蓉盛开。
朝元阁依山而建高高在上,城墙环抱青山绿水如龙绕。
夜晚金殿开启观星河灿烂,宫女们在明亮月光下轮值报时。
武皇得道成仙王母已离去,宫中的树上白日山鸡啼鸣。
温泉水涓涓流出宫墙外,年年有宫使修缮着玉楼。
禁卫军散去再无狩猎声,夕阳西下时麋鹿跃上城头。
梨园旧部私下传唱曲谱,白发苍苍仍在民间教授歌舞。
注释
十月一日:指特定的节日或庆典日。
天子:皇帝。
青绳御路:铺设青石的皇家道路。
尘埃:灰尘。
宫前内里:宫廷的内外区域。
汤各别:各自的温泉浴池不同。
白玉芙蓉:形容宫殿装饰如白玉雕刻的芙蓉花。
朝元阁:宫殿名,象征高大宏伟的建筑。
山上起:坐落在山上。
城绕:城墙环绕。
龙暖水:形容水流如龙般蜿蜒温暖。
金殿:华丽的宫殿。
星河:夜空中的银河。
宫女:皇宫中的侍女。
知更:轮流值夜。
武皇:指唐朝的唐玄宗,有成就的皇帝。
王母:神话中的西王母,象征长生不老。
山鸡:比喻不寻常之事。
宫中树:皇宫园林中的树木。
温泉:自然涌出的热水。
决决:水流声,形容水流不断。
宫使:管理宫殿的官员。
玉楼:华丽的楼阁。
禁兵:皇宫的守卫士兵。
射猎:打猎活动。
日西:傍晚时分。
麋鹿:野生动物,这里象征自然和谐。
梨园弟子:唐朝宫廷音乐家和舞蹈家的统称。
偷曲谱:私下传承乐谱。
头白:年老,头发变白。
人间:民间社会。
鉴赏

这首诗描绘了一幅皇家温泉宫的壮丽图景,通过对自然美景和宫廷生活的细腻描写,展现了诗人对皇权与仙境的向往。诗中运用了丰富的意象和精妙的比喻,如“青绳御路无尘埃”、“白玉芙蓉开”等,将温泉宫描绘得如同仙境一般,充满了神秘与美好。

在诗的构造上,可以看出诗人对空间布局的精心安排,从朝元阁到山上,再到金殿、宫中树,最后是玉楼,每一处都展现了一个个精致的画面。同时,诗中的动静结合,如“夜开金殿看星河”、“温泉决决出宫流”等句子,不仅增强了诗歌的音乐美,也让读者仿佛能感受到那份超脱尘世的宁静与和谐。

此外,诗中还透露出对过去繁华生活的一种怀念之情,如“禁兵去尽无射猎”、“梨园弟子偷曲谱”等句,都暗示了一种逝去的辉煌。整首诗通过这些细节的铺陈,展现了诗人深厚的情感和对美好生活的无限向往。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

正月晦日泛舟诣东湖兴尽而返戏作

古渡开帆破暮烟,平明回棹浪鸣舷。

可怜烟雨东湖兴,绝似山阴雪夜船。

(0)

六言四首·其一

脚下行万里路,胸中贮千卷书。

到底只供一笑,屋乌何似除胥。

(0)

书壁

佳木交稚绿,小阁掩春深。

唯有山西叟,相看识此心。

(0)

寿与可录判

濯锦峨嵋誇最胜,子昂太白记前生。

一川风雨睡正熟,千顷波涛心不惊。

手试功名棋胜负,眼看富贵槿枯荣。

寿杯肯向人间饮,携傍莲峰玉井倾。

(0)

吴山谒祠

吴山坊顶戴高祠,禁地凄凉江水悲。

却是北人题记壁,迤南耆旧独无诗。

(0)

野霞观瀑

他年疏上浮,早日此中投。汲饮当鱼入,垂纶即?游。

净祠无血食,噀雨不腥流。

僧语皆前事,人来尽别州。

草谙长过雪,沙犯欲捐湫。

至竟何依止,苍茫难祷求。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1