江梅带雪状模糊，梅雪相逢意不孚。
雪逊无香梅逊白，雪消梅现旧头颅。
《春夜雪再用韵·其四》全文
- 翻译
- 江面上的梅花带着雪花，显得有些朦胧不清。
梅花与雪花相遇，却似乎心意不合。
- 注释
- 江梅：江边的梅花。
带雪：覆盖着雪花。
状模糊：形状模糊不清。
梅雪相逢：梅花和雪花相遇。
意不孚：心意不一致，不合。
逊：不如，不及。
无香：没有香气。
梅逊白：梅花的颜色不如雪花洁白。
雪消：雪花消融。
梅现：梅花显现。
旧头颅：原有的形态。
- 鉴赏
这首诗是杨公远的《春夜雪再用韵（其四）》，创作于宋末元初。这是一首描绘冬日梅花与雪景的绝句，通过对比梅花和雪的特质，展现了诗人独到的艺术表现力。
“江梅带雪状模糊”，诗中开篇即以“江梅”为画面中心，梅花在细腻的雪意中显得朦胧不清，让读者感受到冬日的冷冽与静谧。这里的“带雪”二字，不仅形容了梅花被雪覆盖的情景，也隐含诗人对自然界变化无常情绪的一种描绘。
接下来的“梅雪相逢意不孚”，则通过“不孚”的字眼，传达出一种超然物外的淡泊心境。诗中并没有直接的情感抒发，而是通过自然景象间接地表达了诗人内心的平和与宁静。
第三句“雪逊无香梅逊白”，则是对梅花与雪的性质进行比较。在这两者的共存之下，雪失去了它原有的香气，而梅花却更加突显其本身的洁白纯净。这里不仅在形象上对比，更是在深层次探讨了自然界中事物的相互影响与独特性。
末句“雪消梅现旧头颅”，则描绘了一幅时间流转中的画面。当雪融化之后，原本被雪覆盖的梅花重现于世人眼前，它如同一个不变的符号，静静地屹立在岁月的长河中。这里的“旧头颅”，既指梅花未受外界影响的坚守自我，也反映了诗人的怀旧情绪。
整首诗通过对梅花与雪的观察和比喻，展现了一种超脱世俗、返璞归真的美学追求。在这静谧而深远的意境中，诗人以其独特的情感与智慧，捕捉到了自然界中最细腻、最神秘的瞬间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人归吴
东吴与上国，万里路迢迢。
为别晨昏久，全轻水陆遥。
湘阴岛上寺，楚色月中潮。
到此一长望，知君积恨销。
送进士韦序赴举
丹霞照上三清路，瑞锦裁成五色毫。
波浪不能随世态，鸾凰应得入吾曹。
秋山晚水吟情远，雪竹风松醉格高。
预想明年腾跃处，龙津春碧浸仙桃。