师相平章误我朝，千秋万古恨难销。
萧墙祸起非今日，不赏军功在断桥。
《越州歌二十首·其六》全文
- 翻译
- 宰相的决策误导了我们的朝廷，
这千秋万代的遗憾永远无法消除。
- 注释
- 师相：指朝廷中的宰相或高级官员。
平章：审议、决策。
误我朝：导致朝廷陷入困境。
千秋万古：形容时间长久。
恨难销：遗憾难以消除。
萧墙：古代宫室内面对庭院的墙壁，比喻内部矛盾。
祸起：灾难开始。
非今日：并非始于现在。
不赏军功：没有奖赏有功之人。
断桥：可能指某个具体的地点，也可能象征性地表示悲剧的发生。
- 鉴赏
这两句诗出自南宋末年至元朝初期的诗人汪元量的《越州歌二十首》中的第六首。全诗描绘了战乱时期人民的苦难和对过去安定时期的怀念。这两句具体表达的是诗人对于当权者误国政策的愤慨，以及对历史变迁中英雄事迹被忽视的感叹。
"师相平章误我朝，千秋万古恨难销。" 这两句话批评了统治者的错误决策，这些决策导致国家陷入困境，而这种遗憾将会持续到遥远的未来，无法消除。这里的“师相”指的是掌握军政大权的人，他们的平庸无能直接影响到了整个朝代。
"萧墙祸起非今日，不赏军功在断桥。" 这两句则表达了对往事的回顾和不满，意味着灾难并非起于今日，而是积累已久；“不赏军功在断桥”则可能隐喻某些英雄行为或功绩未能得到应有的认可，就像那些遗留在断桥上的历史遗迹一样，被世人所忽略。
诗句中充满了对过去的反思和对现实的批判，通过“恨难销”的重叠，强调了历史的沉痛与深远。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
明州钱君倚众乐亭
使君幕府开东部，名高海曲人知慕。
舣船谈笑政即成，洗涤山川作嘉趣。
平泉浩荡银河注，想见明星弄机杼。
载沙筑成天上路，投虹为桥取孤屿。
扫除荆棘水中央，碧瓦朱甍随指顾。
春风满城金版舫，来看置酒新亭上。
百女吹笙綵凤悲，一夫伐鼓灵鼍壮。
安期羡门相与游，方丈蓬莱不更求。
酒酣忽跨鲸鱼去，陈迹空令此地留。