辟地剪蓬蒿，何曾叹作劳。
药名寻本草，兰族验离骚。
北涧穿篱过，南山出屋高。
回头看富贵，何啻一秋毫。
《初夏幽居杂赋七首·其六》全文
- 注释
- 辟地：开垦土地。
蓬蒿：杂草。
作劳：感到劳累。
药名：药物名称。
本草：古代草药学著作。
离骚：屈原的长诗，这里指代兰草的象征意义。
北涧：北方的溪流。
篱过：穿过篱笆。
南山：南方的高山。
出屋高：高出屋檐。
回头看：回顾。
富贵：财富和地位。
何啻：岂止，远不止。
秋毫：秋天鸟兽身上极细小的毛，比喻极微小的事物。
- 翻译
- 开辟土地清除杂草，从未觉得这是辛劳。
查阅药典寻找根源，验证《离骚》中的兰草信息。
穿过北边的溪流篱笆，南山之巅超出屋檐。
回头看看那些富贵，岂止如秋毫之微。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏幽居杂赋七首(其六)》。诗人以清新的笔触描绘了自己在初夏时节的居所环境，展现了他对自然的亲近和对生活的淡然态度。"辟地剪蓬蒿"形象地写出诗人亲手开辟园地，清除杂草的辛勤劳动，但并未流露出丝毫疲惫，反而显得乐在其中。"药名寻本草，兰族验离骚"两句，诗人借寻觅草药之名，表达了对传统文化的热爱和对屈原《离骚》精神的追慕。
"北涧穿篱过，南山出屋高"描绘了居所周围的自然景观，北边的小溪穿过篱笆，南山高耸入云，展现出宁静而深远的意境。最后两句"回头看富贵，何啻一秋毫"则表达了诗人对于世俗富贵的淡泊，他认为与自然的亲近和内心的宁静相比，那些物质的繁华微不足道，犹如秋毫之末。
总的来说，这首诗体现了陆游的田园诗风，既赞美了自然之美，又寓含了深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上巳倪舜咨会瓮山得木字韵
世路苦氛埃，缅怀在山谷。
晓出西郭门，珂马纷相逐。
细草迷旧津，屡问烦僮仆。
小径入湖阴，穿云过林麓。
僧房雾露清，石磴莓苔绿。主人携酒至，盘餐杂殽?。
杯行既已频，诗赋未能续。
逸思转昏倦，欲借藤床宿。
归骖不可留，夕阳在林木。