诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同陈和叔游北山》
《同陈和叔游北山》全文
宋 / 王安石   形式: 七言绝句  押[尤]韵

春风荡屋雨填沟,东閤翛然拥罽裘。

邻壁黄粱炊未熟,唤回残梦有鸣驺。

(0)
拼音版原文全文
tóngchénshūyóuběishān
sòng / wángānshí

chūnfēngdàngtiángōudōngxiāorányōngqiú

línhuángliángchuīwèishúhuànhuícánmèngyǒumíngzōu

注释
春风:温暖的春风。
荡:吹动。
屋:房屋。
雨:雨水。
填:充满。
沟:沟壑。
东閤:东边的阁楼。
翛然:自由自在的样子。
罽裘:毛皮衣。
邻壁:隔壁。
黄粱:比喻虚幻或不切实际的事物。
炊:做饭。
未熟:还未煮熟。
唤:呼唤。
残梦:破碎的梦境。
有:存在。
鸣驺:马车夫的号角声。
翻译
春风吹过房屋,雨水填满沟壑,
东阁里的人悠闲地裹着毛皮衣。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游玩的画面,诗人与友人一同登临北山,感受着春天的风光。"春风荡屋雨填沟"一句,通过对比鲜明的景象,展示了春天风雨交替的气候特点,同时也暗示了一种生机勃勃的景象。在这样的季节里,诗人与朋友穿上了厚重的衣物,准备迎接这次游玩。

"东閤翛然拥罽裘"中的“东閤”可能指的是山上的某个特定地点,而“翛然”则形容了春风拂面之柔和。诗人穿上了厚重的衣物,准备好迎接这次探险。

"邻壁黄粱炊未熟"一句,透露出了一种生活的情景,可能是在山中的一处避难所或是农家,正在烹饪食物,但尚未完成。这里的“黄粱”应当指的是米饭,“炊”则是烹饪的过程。

最后一句"唤回残梦有鸣驺",诗人似乎在感慨之中唤醒了某种记忆或梦境,而"鸣驺"可能是一种拟声词,用来形容远处传来的声音,或许是自然界的声音,如溪水流动声。

整首诗通过对春天景物的细腻描写,展现了诗人与朋友在大自然中游玩的情趣,以及内心的感慨。王安石以其特有的笔触和情怀,使这首诗不仅仅是对自然美景的描绘,更融入了诗人的个人情感与思考。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

陈胜

夥涉矜豪欣据陈,力崇司过督群臣。

欲将燕雀轻天下,自使侯王不复亲。

(0)

便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君

报政三年愧鲁公,将何归奏未央宫。

便廷嘉谷知天意,因得从容贺岁丰。

(0)

寒芦

洞庭木落风霜秋,兼葭处处使人愁。

可怜一见京尘里,却忆孤槎天际浮。

(0)

嶰林

已看秀色动高林,会见翛翛满翠岑。

不学渭川千亩富,欲闻嶰谷凤凰音。

(0)

答刘同年寄青䭀术煎松汤并诗

自无金骨凌风相,心愧仙翁度世方。

一听山中白云曲,已如挥手谢华阳。

(0)

自西桥至紫温载酒作乐即事呈府公四首·其一

欲暖水流初泛泛,半閒人意正悠悠。

清觞自可轻捐日,高管无端吹暮愁。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1