太平云外客，行采老山中。
莫叹秋霜早，君看世上枫。
《枫木坞》全文
- 拼音版原文全文
枫 木 坞 宋 /杨 蟠 太 平 云 外 客 ，行 采 老 山 中 。莫 叹 秋 霜 早 ，君 看 世 上 枫 。
- 注释
- 太平：指社会安宁，天下太平。
云外客：远离尘世的游子或隐士。
老山：古老的山脉，可能象征着久远的历史或自然的沧桑。
莫叹：不必叹息。
秋霜：秋季的霜冻，象征岁月的变迁。
世上枫：世间万物，此处特指枫叶，寓意生活中的各种景象。
- 翻译
- 在遥远的云端之上，我像一个过客，在古老的山林中游走。
不要叹息秋天的霜降来得早，你看看这世上的枫叶就知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在太平时期，云游四海的生活情景。"太平云外客"表明诗人远离尘嚣，在云雾缭绕的自然中寻找心灵的寄托。"行采老山中"则是说诗人在古老的山林间漫步，可能是在收集草药或是进行心灵上的修炼。
接着的两句"莫叹秋霜早，君看世上枫"透露出对自然变化的观察与感慨。诗人告诫自己不要急于感叹秋天来得太早，因为在这个季节里，还有许多美好的事物值得我们去欣赏和领略。这里的"世上枫"，枫树可能象征着坚韧不拔的生命力，也许是诗人希望自己能像枫树一样，即使在寒冷的秋霜中依然屹立不倒。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于内心世界和外部世界和谐共存的向往，以及对生命力和坚韧品质的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢