诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《八声甘州·其六借八窗叔韵寿之》
《八声甘州·其六借八窗叔韵寿之》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 八声甘州

仿离骚、览揆度新讴,空云霭乌丝。

把长庚才调,小施筹笔,犹处囊锥。

鸾枳鸂滩发轫,指日问朝衣。

雪片梅花外,已露南枝。

休羡汉疏晋阮,记当年楚产,同是家儿。

怅岁华如许,同官复同时。

引宫商、细赓郢唱,向樽前、谁为一歌之。

蓬壶侣,长春不老,有美人兮。

(0)
注释
离骚:屈原的代表作,此处指效仿其文风。
乌丝:古代书写材料,这里形容文字。
长庚:金星的别称,比喻才华出众。
囊锥:比喻才华未展露。
鸾枳鸂滩:虚构的地名或比喻,象征旅程的起点。
岁华:岁月。
蓬壶:传说中的仙界,比喻仙境。
美人:此处可能指代理想、仙子或美好的事物。
翻译
效仿《离骚》的风格,审视新的歌曲,只是空中云雾缭绕,乌丝般的文字无从显现。
展现出才华如同明亮的长庚星,略微施展谋略,犹如深藏不露的锥子。
如同鸾鸟和枳木滩开始旅程,期待着早日实现朝堂上的目标。
在雪花飘落的梅花之外,已经显露出南方的枝头。
不必羡慕汉代的疏放与晋代的阮籍,他们曾是同乡,都是出自楚地的人。
岁月匆匆,同僚又重逢在同一个时期。
让我们一起吟唱宫商之音,对着酒杯,谁能为我们献上一曲呢?
仙人伴侣,长生不老,那里有一位美丽的仙子。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李曾伯所作,名为《八声甘州(其六)借八窗叔韵寿之》。诗中融合了古典诗词的意境与音乐的和谐,展现了作者深厚的文化底蕴和艺术造诣。

首句“仿离骚、览揆度新讴,空云霭乌丝”借用《离骚》的意象,表达对美好事物的追求与幻想。这里,“空云霭乌丝”则是说诗人心中的理想如同缥缈的云朵,不可触摸。

接着,“把长庚才调,小施筹笔,犹处囊锥”显示了作者对文学创作的态度,既有自信也带着一丝谦逊。这里的“囊锥”是比喻诗人虽然已有成就,但仍旧在不断磨砺自己的技艺。

下文“鸾枳鸂滩发轫,指日问朝衣”描绘了一种悠闲自得的生活状态,“雪片梅花外,已露南枝”则是对自然美景的细腻描写,表现了诗人对春天到来的喜悦和期待。

“休羡汉疏晋阮,记当年楚产,同是家儿”一句中,作者通过历史上的伟大人物来表达自己的胸怀与抱负,强调自己虽不及古人,但也有志同道合的朋友。

“怅岁华如许,同官复同时”则是一种对时间流逝和友情的感慨。诗人感叹光阴似箭,同时也庆幸能够与朋友共度时光。

最后,“引宫商、细赓郢唱,向樽前、谁为一歌之”表达了作者想要用音乐来表达自己的情感和愿景,而“蓬壶侣,长春不老,有美人兮”则是对理想生活的憧憬,以及对美好事物永恒追求的展现。

整首诗通过丰富的意象和深邃的内涵,展示了作者广博的文化知识和深厚的情感世界。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

昼坐

早春风雨暗江干,羔酒狐裘不敌寒。

输与蒲龛深袖手,一炉真火养金丹。

(0)

春晚二首·其二

湖上春寒雁已归,宿酲残梦两依依。

也知晨起元无事,窗白炉红且揽衣。

(0)

春日绝句八首·其一

吏来屡败哦诗兴,雨作常妨载酒行。

忽见家家插杨柳,始知今日是清明。

(0)

雨晴风日绝佳徙倚门外三首·其二

茶酽无端废午眠,杖藜信步到门前。

青裙溪女结蚕卦,白发庙巫催社钱。

(0)

贫甚戏作绝句八首·其一

俸禄无馀退即耕,市人指笑太清生。

从今惜取青鞋底,祗向云边水际行。

(0)

杭头晚兴二首·其二

落叶孤村晚下程,痴云残日半阴晴。

篝炉火暖床敷稳,卧听黄鸦谷谷声。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1