峭壁凌空望渺微，层层烟锁雾云衣。
深山古木高千丈，怪石青苔绕四围。
空有石衔仙骨在，想应人逐彩鸾飞。
洞中仙子今何往，欲上雕鞍不忍归。
《落笔峒》全文
- 注释
- 峭壁：陡峭的崖壁。
渺微：遥远而微小。
烟锁雾云衣：层层烟雾像云雾织成的衣服。
深山：深深的山林。
古木：古老的树木。
怪石：奇特的石头。
青苔：绿色的苔藓。
石衔仙骨：石头中似乎遗留有仙人的骨骼。
彩鸾：彩色的鸾鸟，古代神话中的神鸟。
洞中仙子：洞穴中的仙女。
雕鞍：雕刻装饰的马鞍。
不忍归：舍不得返回。
- 翻译
- 峭壁高耸远望微小景致，层层烟雾如衣裹住山峦。
深山老树高达千尺，奇形怪石青苔环绕四周。
石中似乎仍有仙人的遗骨留存，想必人们追寻着彩色凤凰飞去。
洞中的仙子如今去了哪里，想要骑马离去却又舍不得离开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了超自然的色彩和对隐逸生活的向往。
"峭壁凌空望渺微，层层烟锁雾云衣。" 这两句写出了山势的陡峭和气氛的迷离，山峰直入云霄，仿佛与天相接，而层层叠叠的云雾又如同一件飘逸的长袍，笼罩着整座山峰，使人难以窥见其真容。
"深山古木高千丈，怪石青苔绕四围。" 这两句进一步描写了山中景象，古老的树木参天而立，其高不可攀，而怪异的岩石则被青苔所覆盖，显得既神秘又宁静。
"空有石衔仙骨在，想应人逐彩鸾飞。" 这两句表达了诗人对仙境的憧憬和向往之情。在这片深山古林中，只留下了传说中的仙骨，而凡人则只能追随那些传说中乘坐彩色云霓而飞升的仙翁。
"洞中仙子今何往，欲上雕鞍不忍归。" 最后两句写的是诗人对洞中的仙子的想象，他们可能是去向更高的境界，但又因着对现世的留恋而不忍心告别，这里的“雕鞍”可能指的是仙人的坐骑，也代表了仙界的荣耀。
整首诗通过对自然山水景观的描绘，以及对神仙世界的憧憬，表达了一种超脱尘世、追求永恒之境的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢