诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送人之京口》
《送人之京口》全文
宋 / 周弼   形式: 七言律诗  押[文]韵

竞携书剑去纷纷,谁解登临对日曛。

北道荆夔一江下,南朝徐兖二州分。

高楼角晓鸣秋雨,远戍烽寒起暮云。

莫把寻常望瓜步,恐惊边雁不堪闻。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhījīngkǒu
sòng / zhōu

jìngxiéshūjiànfēnfēnshuíjiědēnglínduìxūn

běidàojīngkuíjiāngxiànáncháoyǎnèrzhōufēn

gāolóujiǎoxiǎomíngqiūyuǎnshùfēnghányún

xúnchángwàngguākǒngjīngbiānyànkānwèn

翻译
他们带着书籍和剑纷纷离去,又有谁能理解在夕阳下登山的感受。
北方的道路沿着长江一路向下,而南方的朝廷则以徐州和兖州为界。
清晨高楼上秋雨声声,远处的边防烽火在傍晚的云中升起。
不要轻易期待平凡的瓜步,因为这可能会惊动边疆的大雁,它们无法承受这样的消息。
注释
竞:争相、竞相。
纷纷:形容人多或事物杂乱。
登临:登山临水,指游览或眺望。
日曛:夕阳西下。
北道:北方的道路。
荆夔:古代地名,泛指湖北、湖南一带。
南朝:指中国历史上宋齐梁陈四个朝代,位于长江以南。
徐兖:古代地名,包括今江苏徐州和山东兖州地区。
高楼角:高楼的角落。
烽寒:烽火寒冷,形容边塞的荒凉。
瓜步:古地名,在今江苏六合,与诗词中的边疆不同。
边雁:边疆的大雁。
鉴赏

这首宋诗《送人之京口》是周弼所作,表达了诗人送别友人前往京口(今江苏镇江)时的感慨。首句“竞携书剑去纷纷”,描绘了友人带着书卷和剑器踏上旅程的场景,显示出其志向与决心。次句“谁解登临对日曛”则暗示了诗人自己对友人离去的孤独感,以及对友人面对日落时心境的揣测。

第三句“北道荆夔一江下”,点明友人沿长江东下,途径荆楚之地,路途遥远。第四句“南朝徐兖二州分”,则进一步说明友人将进入南朝的行政区划,暗示了时代的变迁和地理的划分。

第五、六句“高楼角晓鸣秋雨,远戍烽寒起暮云”,通过秋雨和烽烟的意象,渲染出一种离别的凄凉氛围,以及对友人旅途安全的担忧。最后一句“莫把寻常望瓜步,恐惊边雁不堪闻”,以边地雁阵受惊为喻,表达了诗人希望友人此行能低调行事,以免引起不必要的麻烦或惊扰。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,既表达了对友人的关切,又寄托了自己的离别之情,展现了宋诗含蓄而富有意境的特点。

作者介绍

周弼
朝代:宋

周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。 
猜你喜欢

寄郑彦博

礼帙初携入奉常,濯缨又复向沧浪。

匡时未必惭长□,抚事无如归故乡。

雨钓海头机已息,云根谷口鬓俱苍。

客来若也询馀计,题得新诗满草堂。

(0)

春愁曲二首·其二

宁为水上荷,不作松上萝。

荷叶经秋暂彫瘁,明年薰风满池翠。

女萝生意托松高,一朝松伐萝亦遭。

丈夫有志当特立,阿附权门何汲汲。

君不见石家金谷起兵戈,二十四友将奈何?

曷不听我松上萝。

(0)

和西湖竹枝词

河西女儿戴罟?,当时生长在西湖。

手抱琵琶作胡语,记得吴中吴大姑。

(0)

和郑应奉杂诗六首·其五

志士方盛时,危冠怒冲发。

猛心石为开,壮气山可拔。

安知横江鲸,中路蝼蚁狎。

所以巢居子,商歌竟不辍。

歌竟寂无言,坐听天籁发。

(0)

定善寺

开人宴坐时,大千入毫发。

两山不受招,胡为在吾闼?

(0)

游新淦兴善寺二首·其二

欲雨不成云往还,笋舆稳载度禅关。

青天四匝高峰外,白水交流乱亩间。

经论已随仙客去,佛烟长共老僧閒。

竟忘柏子西来意,惟有溪声送出山。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1