诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寿星明/沁园春》
《寿星明/沁园春》全文
宋 / 莫蒙   形式: 词  词牌: 沁园春

翠樾阴浓,见嵩山洛水,紫薇光聚。

鷟雏华飞,黄驹骏天下,夜擎香露奋身许玉斧,来作明堂一柱。

试看人间,谁能具此,神峰眉宇。烟缕摇曳暗雾。

想高正簇清歌妍舞。

黑蚌生珠,蟠桃结子,从此几回相遇。

去天尺五,人望城南韦杜,画戟衣翻,门施行马,行看开府。

(0)
拼音版原文全文
寿shòuxīngmíng/qìnyuánchūn
sòng / méng

cuìyuèyīnnóngjiànsōngshānluòshuǐwēiguāng
zhuóchúhuáfēihuángjùntiānxiàqíngxiāngfènshēnláizuòmíngtángzhù
shìkànrénjiānshuínéngshénfēngméi
yānyáoàn
xiǎnggāozhèngqīngyán
hēibàngshēngzhūpántáojiécónghuíxiāng
tiānchǐrénwàngchéngnánwéihuàfānménshīxíngxíngkànkāi

翻译
翠绿的树荫浓厚,嵩山洛水映入眼帘,紫色的薇花光芒凝聚。
雏鸟展翅飞翔,骏马黄驹驰骋天下,夜晚捧着香露奋力跃起,只为玉斧所托,成为明堂的一根栋梁。
试问世间,谁能拥有这样的神峰风采?烟雾缭绕,暗中摇曳生姿。
想象那高洁之处,歌声婉转,舞姿曼妙。
黑蚌孕育明珠,蟠桃结出硕果,从此我们还能有多少次相遇。
距离天空仅差五尺,人们瞩目城南韦杜之地,那里旗帜飘扬,仪仗出行,不久将有开府大典。
注释
翠樾:翠绿的树冠。
嵩山洛水:古代的名山和河流。
紫薇:一种紫色的花卉。
玉斧:象征权力或神灵的工具。
明堂:古代的殿堂,象征朝廷或重要场所。
烟缕:轻烟或雾气。
韦杜:古代两个贵族家族的合称。
鉴赏

这首《寿星明/沁园春》是宋代诗人莫蒙所作,以嵩山洛水为背景,描绘了一幅壮丽而神秘的画面。"翠樾阴浓"四字,展现出山林的深邃与葱郁,"见嵩山洛水,紫薇光聚"则寓言了神仙汇聚的祥瑞景象。接着,诗人借"鷟雏华飞,黄驹骏天下"赞美了主人公的非凡才华和卓越品质,犹如神驹般驰骋世间。

"夜擎香露奋身许玉斧,来作明堂一柱"形象地比喻其为国家栋梁,支撑朝廷大厦。"试看人间,谁能具此,神峰眉宇"进一步强调了主人公的威仪和不凡气概。下片通过"烟缕摇曳暗雾"的意象,营造出仙气缭绕的氛围,"高正簇清歌妍舞"则象征着吉祥欢庆的庆典。

"黑蚌生珠,蟠桃结子"象征着长寿和丰饶,预示着主人公的福泽深厚。"去天尺五"表达对尊贵地位的向往,"人望城南韦杜,画戟衣翻,门施行马"描绘了显赫的家世和荣耀的出行场面。最后,"行看开府"预示着主人公即将荣升高位,整首词充满了对寿星的赞美和祝福。

作者介绍

莫蒙
朝代:宋

莫蒙,字养正,青镇(今浙江桐乡县西北)人,一作霅川(今浙江湖州)人(《全宋词》册二)。徽宗宣政间游大学,后应特科出仕。曾为县丞,高宗绍兴间监景德镇税,擢知通化军(《全宋词》册二)。有《卧驼集》十卷,已佚。事见《万姓统谱》卷一二○。
猜你喜欢

夏日登车盖亭十绝·其五

西山彷佛见松筠,日日来看色转新。

闻说桃花岩石畔,读书曾有谪仙人。

(0)

句·其五

数封天子诏,两代帝王师。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其九十五修竹轩

不作笙箫用,开花待凤凰。

阴阴一轩里,谁识阮生狂。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其七十七葛公石径

谁来蹑高步,幽径已荒凉。

落叶无人扫,哀猿空断肠。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其四十二青壁槛

仙家青壁槛,未见灵花发。

我欲提碧壶,来斯挹明月。

(0)

和杨公济钱塘西湖百题·其九水仙庙

丹青严像貌,藻荇荐杯盘。

月掩庙门静,龙蛇惊夜寒。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1