识君虽向歌钟会，说事不离云水间。
春夜酒醒长起坐，灯前一纸洞庭山。
《赠陈评事》全文
- 拼音版原文全文
赠 陈 评 事 唐 /王 建 识 君 虽 向 歌 钟 会 ，说 事 不 离 云 水 间 。春 夜 酒 醒 长 起 坐 ，灯 前 一 纸 洞 庭 山 。
- 翻译
- 虽然在宴会歌声中认识了你，但谈论的事总离不开云水间的意境。
春夜酒醒后长久地起身端坐，在灯火前展开一封关于洞庭山的信笺。
- 注释
- 识君：认识你。
向歌钟会：在宴会中，歌钟指代有音乐的聚会。
说事：谈论事情。
云水间：指代山水、自然之间，常用来表达超脱尘世的意境。
春夜：春天的夜晚。
酒醒：从醉酒中醒来。
长起坐：长时间地起身坐着，表示难以入睡或有所思虑。
灯前：灯光下。
一纸：一封信或一张纸。
洞庭山：中国著名山脉，这里可能实指，也可能象征远方或美景。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王建的作品，名为《赠陈评事》。诗中“识君虽向歌钟会”一句表达了诗人与陈评事相识于某个歌钟大会的情景，这里“歌钟会”可能指的是一种文艺或社交聚会，诗人通过这样的场合认识了陈评事。
接下来的“说事不离云水间”则暗示了两人谈论的话题总是与自然界的云和水有关。这不仅描绘出他们对话的内容，也反映了唐代文人常以山水为题材，通过自然景观来表达自己的情感和哲思。
“春夜酒醒长起坐”一句，诗人在一个春夜里饮酒后清醒过来，长久地坐在那里。这里的“长起坐”传递出一种静谧而悠闲的氛围，也可能暗示着诗人心中有一些深思或感慨。
最后一句“灯前一纸洞庭山”，则是诗人在灯光下，面对着一张画着洞庭湖山景的纸。这里的“一纸”可能指的是绘画或者书信，而“洞庭山”则是著名的风景名胜。诗人通过这样的场景描写，表达了他对自然美景的向往和赞美，同时也暗示了与陈评事之间的情谊如同这般长久而深远。
整首诗通过简洁的语言和富有意象的画面，将诗人的情感和他对友人、自然的热爱表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和王司马折梅寄京邑昆弟
离别念同嬉，芬荣欲共持。
独攀南国树，遥寄北风时。
林惜迎春早，花愁去日迟。
还闻折梅处，更有棣华诗。
潼关镇国军句覆使院早春寄王同州
胡寇尚未尽，大军镇关门。
旌旗遍草木，兵马如云屯。
圣朝正用武，诸将皆承恩。
不见征战功，但闻歌吹喧。
儒生有长策，闭口不敢言。
昨从关东来，思与故人论。
何为廊庙器，至今居外藩。
黄霸宁淹留，苍生望腾鶱。
卷帘见西岳，仙掌明朝暾。
昨夜闻春风，戴胜过后园。
各自限官守，何由叙凉温。
离忧不可忘，襟背思树萱。
送张献心充副使归河西杂句
将门子弟君独贤，一从受命常在边。
未至三十已高位，腰间金印色赭然。
前日承恩白虎殿，归来见者谁不羡。
箧中赐衣十重馀，案上军书十二卷。
看君谋智若有神，爱君词句皆清新。
澄湖万顷深见底，清冰一片光照人。
云中昨夜使星动，西门驿楼出相送。
玉瓶素蚁腊酒香，金鞭白马紫游缰。
花门南，燕支北，张掖城头云正黑，送君一去天外忆。
奉送李太保兼御史大夫充渭北节度使
诏出未央宫，登坛近总戎。
上公周太保，副相汉司空。
弓抱关西月，旗翻渭北风。
弟兄皆许国，天地荷成功。
入崖口五渡寄李适
抱琴登绝壑，伐木溯清川。
路极意谓尽，势回趣转绵。
人远草木秀，山深云景鲜。
余负海峤情，自昔微尚然。
弥旷十馀载，今来宛仍前。
未窥仙源极，独进野人船。
时攀乳窦憩，屡薄天窗眠。
夜弦响松月，朝楫弄苔泉。
因冥象外理，永谢区中缘。
碧潭可遗老，丹砂堪学仙。
莫使驰光暮，空令归鹤怜。