久雨忽开霁，花靥斗春娇。
家人笑道，老子今日是生朝。
细数平生功行，断自狂吟之外，全不犯科条。
心事淡如水，天合与逍遥。也何须，期寿算，比松乔。
但令此去清健，到处狎渔樵。
说与门前鸥鹭，护我山中杞菊，日日长心苗。
世事儿戏耳，尊酒百尤消。
《水调歌头.生日自寿》全文
- 注释
- 霁：雨后放晴。
花靥：形容花朵娇艳。
生朝：生日。
功行：一生的功绩。
犯科条：触犯规则。
心事：内心的想法。
逍遥：自由自在。
期寿算：期望长寿。
渔樵：渔夫和樵夫。
杞菊：植物名，象征田园生活。
心苗：内心的喜悦或希望。
世事儿戏耳：世间的事情如同玩笑一般。
尤消：消除烦恼。
- 翻译
- 经过长时间的雨后，忽然放晴，花朵争艳似春光般娇媚。
家人笑着说道，今天是我老父亲的生日。
他仔细回想一生的功绩，除了偶尔的狂放吟诗，并没有触犯任何规则。
他的心境淡泊如水，顺应自然，享受着自由自在的生活。
他并不追求长寿，只愿身体健康，随性地与渔夫、樵夫为伴。
他对门前的鸥鹭说，希望它们保护山中的菊花和枸杞，让它们每天都能茁壮成长。
他认为世间的事都如过眼云烟，一杯美酒足以消解所有烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位长者在自己生日时的喜悦心境。诗人以久雨初晴的景象开篇，接着用“花靥斗春娇”形容春天的美丽与生机勃勃，这种景色常被古代文人用来比喻人的青春和活力。家人对长者表示庆祝，称颂其今日像是重获新生的喜悦。
在“细数平生功行”一句中，诗人开始反思自己的一生，表明除了狂吟之外，并未触犯过什么规条，这显示了诗人的个性和自由的生活态度。"心事淡如水，天合与逍遥"则透露出诗人内心的平静与超脱，他的忧虑如同流水一般随遇而安，与自然界融为一体，达到了逍遥自得的境界。
接下来的“也何须，期寿算， 比松乔”表明诗人对待生命态度的豁达，不再计较寿命长短，只希望能像松树一样长久。"但令此去清健，到处狎渔樵"则是诗人的愿望，他希望自己能够保持健康，享受大自然的美好。
"说与门前鸥鹭，护我山中杞菊，日日长心苗"一句中，诗人似乎在向家中的鸟儿提出请求，让它们保护他的山中花卉，使之每天都能茁壮成长。最后，“世事儿戏耳，尊酒百尤消”则表现出诗人对世俗纷争的超然和淡漠，他选择用酒来忘却烦恼。
总体来说，这首诗通过生日这一特殊时刻，展现了诗人对生命、自然与内心世界的深切感悟，以及他对于岁月流转中保持自我本真的坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠楼吟.骤雨初过纳凉池上，用香雪庐主人韵
拂簟邀云，眠琴选石，清阴片时难再。
轻雷池上转，顿收尽炎曦林外。天■移海。
看萍碎跳珠，荷喧欹盖。馀声在。
夜来应怕，舞衣红坏。襟带。
萦绕蘋风，把水窗全拓，钿筝同载。
凉花和翠摘，觉蝉鬓残妆都改。银镫无赖。
又网户潜遮，纱屏斜界。虬签快。
袜尘何处，挂檐星大。
台城路.辛巳六月逭暑城西饮渌庄，新月出水，辄荡小舟薄饮荷花中，裙屐交错，绿香在衣，或弄水搴芳，或当风鼓曲，每至蟾脚西斜，棹舟而回，楼高濒湖，万象在目，呼镫更酌吟兴，益豪东坡黄楼之乐不是过也
碧荷香里无人住，银蟾忽穿烟暝。
幔卷萤收，篷移鹭觉，渐渐青蘋涵镜。琉瓈万顷。
荡四壁花光，一奁秋影。
唤起琼妃，绿鬓新洗晚妆靓。
楼台临水更好，露华浓似酒，扶醉犹凭。
翠佩摇凉，霞绡贮艳，多少闲愁消领。流光暗省。
怕几夕西风，采菱歌静。梦堕微茫，鹤笙天半冷。
贺新郎.客感用《迦陵词》韵
土炕霜侵罅。疗饥肠、槟榔供醉，鹧鸪堆鲊。
几扇破窗尘黯淡，飒飒酸飙冲射。
又苦鸟、四啼檐下。
旧说人生舍妻子，便客途、好处原堪怕。
何况似，浮丝挂。沧江旧隐真潇洒。
面茅堂、竹风麦浪，雨梳烟画。
东去赤城霞气接，万里涛山云马。
听番舶、回帆鼓打。
归矣吹箫吴市上，料王孙、尚有相哀者。
蟹螯巨，杯堪藉。
忍庵
天台雁荡下，厌饫石与泉。
夫君独何心，惊佩思韦弦。
大书揭忍字，山庵榜高悬。
我试绎忍说，其义非幽元。
残忍心已死，不忍心即天。
容忍近有量，习久成安便。
为政不能忍，庶事多危颠。
处家不能忍，骨肉恩难全。
忍欲欲须窒，蚁漏恐成川。
忍贫不移守，沟壑尚可填。
拂心违意事，日夕交吾前。
浮生尘盎中，能不为物迁。
而况横逆来，我直彼曲偏。
易发而难制，惟怒为最先。
卒然一相触，忿火狂烧延。
平时似有量，仓卒胡能然。
失声或失唾，慢骂生鏖煎。
室怒色于市，忿气相牵缠。
惩之如催山，持制当益坚。
忿欲忍不忍，可辨愚与贤。
疾言无遽色，飘忽忘鱼鸢。
谁能当未发，回照静且专。
贤哉程子伯，示我定性篇。
《忍庵》【明·林光】天台雁荡下，厌饫石与泉。夫君独何心，惊佩思韦弦。大书揭忍字，山庵榜高悬。我试绎忍说，其义非幽元。残忍心已死，不忍心即天。容忍近有量，习久成安便。为政不能忍，庶事多危颠。处家不能忍，骨肉恩难全。忍欲欲须窒，蚁漏恐成川。忍贫不移守，沟壑尚可填。拂心违意事，日夕交吾前。浮生尘盎中，能不为物迁。而况横逆来，我直彼曲偏。易发而难制，惟怒为最先。卒然一相触，忿火狂烧延。平时似有量，仓卒胡能然。失声或失唾，慢骂生鏖煎。室怒色于市，忿气相牵缠。惩之如催山，持制当益坚。忿欲忍不忍，可辨愚与贤。疾言无遽色，飘忽忘鱼鸢。谁能当未发，回照静且专。贤哉程子伯，示我定性篇。
https://www.fglrt.com/shici/ulgMaZN.html