诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠双文》
《赠双文》全文
唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[萧]韵

艳极翻含怨,怜多转自娇。

有时还暂笑,闲坐爱无憀。

晓月行看堕,春酥见欲消。

何因肯垂手,不敢望回腰。

(0)
拼音版原文全文
zèngshuāngwén
táng / yuánzhěn

yànfānhányuànliánduōzhuǎnjiāo
yǒushíháizànxiàoxiánzuòàiliáo

xiǎoyuèxíngkànduòchūnjiànxiāo
yīnkěnchuíshǒugǎnwànghuíyāo

注释
艳极:美到极致。
翻含怨:反而包含着怨意。
怜多:被深深怜爱。
自娇:自己显得更加柔媚。
有时:偶尔。
暂笑:短暂地微笑。
闲坐:悠闲地坐着。
爱无憀:感到无所事事,心中不踏实。
晓月:清晨的月亮。
行看堕:即将落下。
春酥:春日融化的雪水,比喻易逝的美好。
见欲消:眼看就要消失。
何因:为何。
肯垂手:愿意放下身段,此处指伸手示意。
不敢望:不敢期待。
回腰:回头,这里比喻回心转意或给予回应。
翻译
美到极致反带着幽怨,因被怜爱而更加娇媚。
偶尔展颜微笑,闲坐时却百无聊赖。
晨月眼看就要西落,春日融雪似乎也要消失。
为何你愿意伸手垂下,却不敢期盼你回眸一笑。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《赠双文》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧郁和无奈的情绪。诗人通过对美好事物的描述,表达了自己对逝去美好的留恋,以及对现实无法回转的无力感。

首句“艳极翻含怨”中,“艳极”指的是美丽到了极点,而这种美丽却“翻含怨”,意味着在这美好之中带有埋怨和不满的情绪。接下来的“怜多转自娇”则是说这种怜爱多情的态度,总是在细微处流露出来,显得很是娇媚。

第三句“我有时还暂笑”表明诗人有时也会露出一丝笑容,但这种笑容并非出于内心的喜悦,而是一种暂时的逃避和自我安慰。紧接着的“闲坐爱无憀”则透露了诗人在闲适中沉浸于对美好的爱恋之中,不愿有任何打扰。

在接下来的两句里,“晓月行看堕,春酥见欲消”,诗人通过对自然景物的描绘,表达了时间流逝、美好不再的情感。清晨的月光渐行渐远,春日的酒香也随之消散,都是时间易逝和美好难留的象征。

最后两句“何因肯垂手,不敢望回腰”,诗人在问自己,为何会放纵自己不再去追寻那些已经失去的美好?而“不敢望回腰”则是说,即便内心渴望,诗人也不敢有所期待,因为他知道有些东西一去不复返。

这首诗通过对美好的描绘和对逝去的留恋,展现了诗人对美好易逝的感慨,以及在现实面前的无力与无奈。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

资福寺罗汉阁

千柱依然跨宝坊,庭前柏子久荒凉。

明珠白璧无人识,赖有斯文万丈光。

(0)

药洲

沙邱遗臭茂陵空,何物能成九转功。

地下刘郎犹有愧,驾言聊作葛仙翁。

(0)

相对冈

海门高并两峰寒,大艑轻帆自往还。

安得百灵移一岛,却教尘世看三山。

(0)

马鞍山

堑山堙谷浪为谋,馀力犹穷岭外洲。

见说揭竿从垄上,祖龙当日漫东游。

(0)

赪桐花·其一

厥草惟夭簇绛缯,猩红初滴尚炎蒸。

西风坐阅芙蓉老,合是花中耐久朋。

(0)

简王尉借书画

雪屋灯寒费廿年,春皋悔不早归田。

书无灵圣今犹尔,句有神奇亦偶然。

如此溪山那得酒,幸而风月不论钱。

三三习气除难尽,忽忆朱家书画船。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1